Presse-Release-CommDH-EN

Ref. CommDH 029(2016)

No violence against children is acceptable, all violence is preventable

http://bit.ly/2cja6Gg

Strasbourg, 20 September 2016 - “This was the main conclusion of the 2006 UN Global study on violence against children. In 2015, the UN Special Representative on Violence against Children published the results of a worldwide consultation of children, which highlighted that protection from violence was their second highest priority, right after education.”, says Nils Muižnieks, Council of Europe Commissioner of Human Rights, in his latest Human rights Comment published today. (continue reading)

Aucune violence à l’encontre des enfants ne peut se justifier, toute violence peut être prévenue

http://bit.ly/2d0HmI7

Strasbourg, 20 septembre 2016 – « Telle était la principale conclusion d’une étude mondiale sur la violence à l’encontre des enfants réalisée par l’ONU en 2006. En 2015, la Représentante spéciale du Secrétaire général de l’ONU chargée de la question de la violence à l’encontre des enfants a publié les résultats d’une vaste consultation, à laquelle ont participé des enfants du monde entier ; il en ressort que la protection contre la violence est leur deuxième priorité, immédiatement après l’éducation. », déclare Nils Muižnieks, Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe, en publiant aujourd’hui un nouvel article dans le carnet des droits de l’homme (lire la suite)

Press contact in the Commissioner’s Office:

Stefano Montanari - +33 (0)6 61 14 70 37 - [email protected]

www.commissioner.coe.int - Twitter: @CommissionerHR - Facebook - Youtube.

The Commissioner for Human Rights is an independent, non-judicial institution within the Council of Europe, mandated to promote awareness of, and respect for, human rights in the 47 member states of the Organisation. Elected by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, the present Commissioner, Mr Nils Muižnieks, took up his function on 1 April 2012