Пресс-релиз - 379(2006)

ПАСЕ призывает к контролю за деятельностью иностранных разведывательных служб в Европе

Страсбург, 27.06.2006 – Сегодня Парламентская Ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) призвала ввести четкое регулирование деятельности иностранных разведывательных служб в Европе и потребовала включить «положения о соблюдении прав человека» в соглашения о размещении военных баз США.

Ассамблея, объединяющая 315 парламентариев из 46 государств-членов Совета Европы, решительно поддержала доклад Дика Марти (Швейцария, АЛДЕ) «Информация о практике тайного содержания под стражей и незаконной межгосударственной перевозке лиц, находящихся под стражей, к которой причастны государства-члены Совета Европы» и заявила, что ее главная цель заключается в предупреждении повторения в будущем нарушений прав человека, подобных тем, которые описаны в докладе Д. Марти, и которые «играют на руку террористам».

Ассамблея также решила взять на контроль вопросы, затронутые в данном докладе.

В резолюции и рекомендации, принятых убедительным большинством голосов, Ассамблея призвала:
демонтировать систему тайных тюрем США и маршрутов незаконной перевозки людей;
провести обзор двухсторонних соглашений, подписанных государствами-членами Совета Европы и США, в частности по вопросу о статусе вооруженных сил США, размещенных в Европе, и об использовании военных и иных объектов инфраструктуры на предмет проверки их полного соответствия действующим международным нормам в области прав человека;
направить официальные извинения и выплатить компенсации жертвам незаконного содержания под стражей, которым не было предъявлено официального обвинения или в отношении которых не было проведено судебного разбирательства;
выдвинуть на международном уровне инициативу - с обязательным участием США как государства-наблюдателя в Совете Европы – по разработке совместной, подлинно глобальной стратегии по противодействию террористической угрозе. Эта стратегия должна соответствовать принципам демократии, прав человека и верховенства закона.

В докладе г-на Марти, обнародованном 7 июля, вскрывается наличие целой «паутины» исчезновений, тайных тюрем и незаконной межгосударственной перевозки людей и указаны 14 государств-членов Совета Европы, которые, по мнению докладчика, были причастны к этим действиям США.

В прениях по докладу также выступили заместитель председателя Европейской комиссии по вопросам правосудия, свободы и безопасности Франко Фраттини, Генеральный секретарь Совета Европы Терри Дэвис и заместитель председателя Временного комитета Европейского парламента по расследованию этого вопроса. По мнению докладчика, это служит подтверждением плодотворного сотрудничества между Советом Европы, Европейской комиссией и Европейским парламентом.

Видеозапись выступления Д. Марти
Текст выступления Ф. Фраттини
Текст выступления Т. Дэвиса
Видеозапись пресс-конференции

Пресс-служба Совета Европы
Tел: +33 (0)3 88 41 25 60
Факс:+33 (0)3 88 41 39 11
pressunit@coe.int

www.coe.int/press



 Top