Salle 1

14.30 -17.00

1.     OUVERTURE

      par le Doyen des membres de la Chambre

      ELECTIONS

2      Election du Président de la Chambre des Pouvoirs locaux

3      Présentation de l’ordre du jour

[CPL(15)OJ1PROV]

4      Adoption du projet de calendrier des travaux de la Chambre

[CG(15)1PROV]

5      Election des 7 Vice-Présidents de la Chambre

6      Communication du Président sortant

            Ian MICALLEF (Malte, PPE/DC)

[CPL(15)1]

        7    Outils électroniques : une réponse aux besoins des                  collectivités locales 

            Rapporteurs : Alexander DROBOTOV (Fédération de

            Russie, SOC) et Etienne VAN VAERENBERGH (Belgique,             GILD)

[CPL(15)2REP]

[CPL(15)2REC]

 [CPL(15)2RES]

     8     Démocratie électronique et concertation sur les             projets urbains

Rapporteur : Helmut HIMMELSBACH (Allemagne, NI)

-           Présentation par les rapporteurs

-           Débat

        Contribution de Thomas M. BUCHSBAUM, Ministre         Plénipotentiaire, Ministère fédéral des Affaires étrangères,         Autriche

[CPL(15)3REP]

[CPL(15)3REC]

[CPL(15)3RES]

Salle 1 10h -12h

     9         Charte Urbaine européenne II

                Manifeste pour une nouvelle urbanité             

            Rapporteur :      Carlos Alberto PINTO (Portugal, PPE/DC)

            Co-Rapporteur : Willy BORSUS (Belgique, GILD)

            Co-Rapporteur : Myriam CONSTANTIN (France, SOC)

-               Présentation par le rapporteur

-               Débat

-               Vote du projet de recommandation et du projet de résolution

Allocution de Henk KOOL, adjoint au maire de la ville de La Haye, Vice-Président d’ Eurocities

[CPL(15)4REC]

[CPL(15)4RES]

  10       Améliorer l'intégration des migrants par les politiques             locales de logement

                Rapporteur : Esther MAURER (Suisse, SOC)

-     Présentation par le rapporteur

-     Débat

-     Vote du projet de recommandation et du projet de résolution

[CPL(15)5REP]

[CPL(15)5REC]

[CPL(15)5RES]

    11      La réinsertion sociale des enfants vivant et/ou                        travaillant dans la rue

            Rapporteur : Irmeli HENTTONEN (Finlande, GILD)

-               Présentation par le rapporteur

-               Débat

-               Vote des  projets de recommandation et de résolution

            Allocution de Lilia VLASOVA, Coordinatrice pour la
            coopération internationale et les projets spéciaux,
            Commission d’Etat de la Fédération de Russie pour les
            questions de la jeunesse

[CPL(15)6REP]

[CPL(15)6REC]

[CPL(15)6RES]

  12     La Diplomatie des villes au Japon

            Allocution de M. Kaoru KURATA, maire de la ville             de Ikeda (Osaka)

  13       Clôture par le Président de la Chambre