CASE No. 8

1136th meeting – 8 March 2012

Case against Cyprus and the Russian Federation

Application

Case

Judgment of

Final on

25965/04

RANTSEV

07/01/2010

10/05/2010

DH-DD(2010)376E, DH-DD(2010)411E, DH-DD(2010)372E, DH-DD(2011)335E, DH-DD(2011)336E,

DH-DD(2011)633E, DH-DD(2011)357E, DH-DH(2012)124, DH-DD(2012)159E

Decisions

The Deputies

1. noted that the investigation file was transferred to the Attorney General of the Republic of Cyprus and that he requested the investigators to carry out additional investigative steps and appointed two additional investigators;

2. strongly encouraged the Cypriot authorities to ensure that the investigators have all necessary means to conduct an effective investigation and to complete it without further delay;

3. reiterated the particular importance for the applicant to be involved in the investigation and took note of the Cypriot authorities’ continued efforts and commitment to do everything possible in this respect;

4. noted that the investigation carried out by the Russian authorities was suspended but may be reopened following the Cypriot authorities’ response to the Russian authorities’ request for legal assistance;

5. stressed again the critical importance of close co-operation between the Cypriot and Russian authorities and invited the authorities of both States to keep the Committee updated of the developments in their investigations;.

6. decided to resume consideration of general measures at their 1144th meeting (June 2012) (DH) and of individual measures at the latest at their 1150th meeting (September 2012) (DH).

* * *

AFFAIRE N° 8

1136e réunion – 8 mars 2012

Affaire contre Chypre et la Fédération de Russie

Requête

Affaire

Arrêt du

Définitif le

25965/04

RANTSEV

07/01/2010

10/05/2010

DH-DD(2010)376E, DH-DD(2010)411E, DH-DD(2010)372E, DH-DD(2011)335E, DH-DD(2011)336E,

DH-DD(2011)633E, DH-DD(2011)357E, DH-DH(2012)124, DH-DD(2012)159E

Décisions

Les Délégués

1. notent que le dossier de l’enquête a été transmis au procureur général de la République de Chypre et qu’il a demandé aux enquêteurs de prendre d’autres mesures d’investigation et a nommé deux enquêteurs supplémentaires ;

2. encouragent vivement les autorités chypriotes à assurer que les enquêteurs ont tous les moyens nécessaires afin de conduire une enquête effective et de la conclure sans plus tarder ;

3. réitèrent une fois de plus l’importance particulière pour le requérant d’être impliqué dans l’enquête et prennent note des efforts continus et de l’engagement des autorités chypriotes de faire tout leur possible à cet égard ;

4. notent que l’enquête menée par les autorités russes a été suspendue mais qu’elle pourrait être reprise à la suite de la réponse des autorités chypriotes à la demande d’entraide judiciaire des autorités russes ;

5. soulignent à nouveau l’importance capitale d’une étroite coopération entre les autorités russes et chypriotes et invitent les autorités des deux Etats à garder le Comité informé des derniers développements dans leurs enquêtes ;

6. décident de reprendre l’examen des mesures générales à leur 1144e réunion (juin 2012) et des mesures individuelles au plus tard à leur 1150e réunion (septembre 2012).



 Top

 

  Related Documents
 
   Meetings