DECISIONS n° 17

ADOPTION EN REUNION

1086e réunion DH – 3 juin 2010

Rubrique 4.3

- 110 affaires contre la Fédération de Russie

      - 110 affaires concernant les forces de sécurité en République tchétchène

CM/Inf/DH(2006)32rev2, CM/Inf/DH(2008)33, CM/Inf/DH(2008)33add

CM/Inf/DH(2009)32, CM/Inf/DH(2010)26

Décisions

Les Délégués,

1. décident de déclassifier le Mémorandum CM/Inf/DH(2010)26 ;

2. invitent les autorités russes à fournir des informations sur les mesures concrètes prises en réponse aux points soulevés dans le Mémorandum CM/Inf/DH(2010)26, ainsi que sur leurs effets en pratique ;

3. notent que des consultations sont toujours en cours entre les autorités russes et le Secrétariat en ce qui concerne les garanties applicables en cas de privation de liberté quelle qu’en soit la nature ou le statut juridiques, notamment au cours des opérations liées à la lutte anti-terroriste, et les enquêtes internes à propos des abus allégués ;

4. décident de reprendre l’examen de ces affaires lors de la 1092e réunion (septembre 2010) (DH).

DECISIONS No. 17

ADOPTION AT THE MEETING

1086th DH meeting – 3 June 2010

Section 4.3

- 110 cases against Russian Federation

(See Appendix for the list of cases in the Khashiyev and Akayeva group)

Decisions

The Deputies,

1. decided to declassify the Memorandum CM/Inf/DH(2010)26;

2. invited the Russian authorities to provide information on the concrete measures taken in response to the issues raised in the Memorandum CM/Inf/DH(2010)26, as well as on their effects in practice;

3. noted that consultations between the Russian authorities and the Secretariat concerning the questions related to the safeguards applicable in case of deprivation of liberty, whatever its nature and legal status, in particular in the course of anti-terrorist related operations, and domestic investigations into alleged abuses are still ongoing;

4. decided to resume consideration of these cases at their 1092nd meeting (September 2010) (DH).



 Haut de page

 

  Documents liés
 
   Réunions
 
   Documents connexes