Ministers’ Deputies / Délégués des Ministres
CM Documents /Documents CM

CM(2010)169 corr        10 January / janvier 20111

1103 Meeting, 19 January 2011
10 Legal questions

10.4 Consultative Council of European Judges (CCJE)
a. Abridged report of the 11th plenary meeting (Strasbourg, 17-19 November 2010)

Item to be prepared by the GR-J at its meeting of 11 January 2011

1103 Réunion, 19 janvier 2011
10 Questions juridiques

10.4 Conseil consultatif de juges européens (CCJE)
a. Rapport abrégé de la 11e réunion plénière (Strasbourg, 17-19 novembre 2010)

Point à préparer par le GR-J lors de sa réunion du 11 janvier 2011

6. took note of the statement made by the member of the CCJE on behalf of Poland concerning the appointment of judges by the President of the Republic of Poland;

7. took note of the declaration and by the member of the CCJE on behalf of Bulgaria regarding the adoption of a Bulgarian Magistrates’ Code of Ethics for judges and welcomed the fact that a solution has been found at national level along the lines of letters that were sent by the CCJE to the authorities of both states regarding the status of judges in particular of the fact that it has been prepared and adopted by the Supreme Judicial Council which is also the body competent for disciplinary matters concerning magistrates; decided to keep this item on the agenda of its next plenary meeting;

[the following paragraphs will be renumbered accordingly.]

***

6. prend note des déclarations du membre du CCJE au titre de la Pologne concernant la nomination de juges par le Président de la République polonais ;

7. prend note des déclarations et du membre du CCJE au titre de la Bulgarie concernant l’adoption d’un Code de déontologie des juges des magistrats bulgares et salue la solution trouvée au niveau national allant dans le sens des courriers que le CCJE avait adressés aux autorités de ces deux Etats à propos du statut des juges notamment du fait qu’il a été préparé et adopté par le Conseil supérieur de la justice qui est également l’instance disciplinaire des magistrats ; décide de garder ce point à

[Les paragraphes suivants seront renumérotés en conséquence.]

Note 1 Ce document a été classé en diffusion restreinte jusqu'à la date de son examen par le Comité des Ministres.


 Top

 

  Related Documents
 
   Other documents
 
   External links