16ème SESSION PLENIERE

27 février 2009

ORDRE DU JOUR DES SEANCES PLENIERES - CG(16)OJ1

16ème SESSION PLENIERE DU CONGRES

Strasbourg, Palais de l’Europe (Hémicycle)

3-5 mars 2009

Première séance:           mardi 3 mars, de 10 h 45 à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h 00

Deuxième séance :          mercredi 4 mars, de 10 h 15 à 12 h 30

Troisième séance :          jeudi 5 mars de 14 h 00 à 16 h 30


PREMIÈRE SÉANCE

Mardi 3 mars de 10 h 45 à 12 h 30

1.     Ouverture de la 16e Session plénière
  par Ian MICALLEF (Malte, L, PPE/DC)
, Président a.i. du Congrès

2.     Vérification des pouvoirs des nouveaux membres et des nouvelles   procédures de désignation

[CG(16)4RES]

        Présentation par les Rapporteurs :

        Anders KNAPE (Suède, L, PPE/DC) et
      Günther KRUG (Allemagne, R, SOC)

        Débat

        Vote du projet de Résolution

3.     Communication du Président du Congrès

[CG(16)3]

        Débat

4.     Présentation de l’ordre du jour et adoption du projet de calendrier   des travaux de la Session

[CG(16)OJ1]

[CG(16)1PROV]

5.     Combattre la violence domestique à l’égard des femmes

[CG(16)7REC]

[CG(16)7RES]

[CG(16)7REP]

        Présentation par le Rapporteur :

        Sandra BARNES (Royaume-Uni, L, PPE/DC)

        Débat

        Vote des projets de Recommandation et de Résolution

6.     Allocution de Terry DAVIS,

        Secrétaire Général du Conseil de l’Europe

        Allocution

        Réponse orale aux questions écrites

        (Délai de dépôt des questions écrites : lundi 2 mars à 11 h 00)

[CG(16)13]

***


SUITE DE LA PREMIERE SÉANCE

Mardi 3 mars de 14 h 30 à 18 h 00

7.     Adoption de la composition de la Commission permanente et des         commissions statutaires

[CG(16)5PROV]

8.     Remise de la médaille Pro Merito du Congrès à Alan LLOYD         (Royaume-Uni)

        Ancien Vice-Président de la Chambre des pouvoirs locaux du Congrès

9.     Coopération Euro-méditerranéenne : le rôle des élus locaux et régionaux

        Etat des lieux et synergies futures

        Introduction par Ian MICALLEF (Malte, L, PPE/DC)

        Allocutions de :

        Luc Van den BRANDE (Belgique),
        Président du Comité des Régions de l’Union européenne

Etienne BUTZBACH, membre de la Commission Méditerranée de Cités et Gouvernements Locaux Unis (CGLU),
Maire de Belfort (France)

        Jesmond MUGLIETT (Malte),
        Assemblée parlementaire de la Méditerranée (APM),
        Vice-Président de la 2ème Commission Permanente,
        Membre du Parlement

        Raffaele LOMBARDO (Italie), Président du Comité Permanent pour le         Partenariat Euroméditerranéen des pouvoirs locaux et régionaux         (COPPEM), Président de la Région de Sicile

 

Irene LOIZIDOU (Chypre, R, PPE/DC)
Conseillère municipale de Engomi, Nicosie

Débat

        Conclusions par Ian MICALLEF (Malte, L, PPE/DC)

10.   Les services publics de l’eau et de l’assainissement pour un         développement durable

[CG(16)6REC]

[CG(16)6RES]

[CG(16)6REP]

        Présentation par les Rapporteurs :
        Piet JANSEN (Pays-Bas, R, PPE/DC) et
        Vladimir GORODETSKIY (Fédération de Russie, L, SOC), excusé

        Allocution de Prof. Dr Hasan Zuhuri SARIKAYA,
        Co-Président du Forum Mondial de l’Eau,
        Sous-Secrétaire du Ministère de l’Environnement et des Forêts, Turquie

        Débat

        Vote des projets de Recommandation et de Résolution



DEUXIEME SÉANCE

Mercredi 4 mars de 10 h 15 à 12 h 30

11.   Allocution de María TENA, Directrice générale de l’Administration         locale, Espagne, au nom de la Présidence du Comité des Ministres         du Conseil de l’Europe

        Allocution

        Réponse orale aux questions écrites

        (Délai de dépôt des questions écrites : mardi 3 mars à 10 h 30)

[CG(16)14]

12.   Allocution de Lluís Maria de PUIG (Espagne), Président de         l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe

        Questions/réponses

13.   La crise financière internationale : conséquences pour les        collectivités territoriales européennes

           

        Débat avec la contribution de personnalités :

       Maurice VINCENT, Maire de Saint-Etienne,
       Président de Saint-Étienne Métropole (France)

       Vladimir MOSKOV, Maire de Goce Delcev (Bulgarie),
       Vice-Président de NALAS[1]

        Michèle SABBAN, Présidente de l’Assemblée des Régions d’Europe
        (ARE), Vice-Présidente de la Région Ile-de-France (France)

       Svetlana ORLOVA (Fédération de Russie, R, PPE/DC),
       Vice-Présidente du Conseil de la Fédération (Fédération de Russie),
       Présidente de la délégation russe auprès du Congrès

        Yevgen KARTASHOV (Ukraine, L, GILD), Maire de Zaporizhzhya

        Suite du débat prévue le 5 mars 2009 après-midi

PM : 12h00 – 12h30 Remise du Prix Dosta ! pour les municipalités

dans l’hémicycle, avec une danse traditionnelle Rom des Balkans interprétée par Simona Jovic


TROISIEME SÉANCE

Jeudi 5 mars de 14 h 00 à 16 h 30

14.   Adoption des procès-verbaux

15.   Adoption formelle des textes approuvés par les Chambres

[CG(16)8]

16.   Les ressources du Congrès et son budget pour 2010

[CG(16)9REC]

[CG(16)9REP]

        Présentation par le Rapporteur :
        Jean-Claude FRECON (France, L, SOC)
       

        Débat

        Vote du projet de Recommandation

 

17.   La crise financière internationale : conséquences pour les         collectivités territoriales européennes

        Suite du débat

18.   Démocratie locale et régionale

[REC202(2006)]

[CG(13)30PART2]

        Bosnie-Herzégovine
       
Suites données au rapport 2006 du Congrès
       

        Allocution de Perica RAJCEVIC (Bosnie-Herzégovine, R, NI),
       
Membre du Parlement de la Republika Srpska au nom de la délégation         nationale de la Bosnie-Herzégovine auprès du Congrès

        Contribution de Christopher NEWBURY
        (Royaume-Uni, L, PPE/DC), Rapporteur du Congrès

19.   Coopération transfrontalière

        Introduction par Ludmila SFIRLOAGA (Roumanie, R, SOC),         Présidente de la Chambre des Régions du Congrès

       l’Eurodistrict du Sud de l’Adriatique :

       Présentation par Marija KATOVIC (Monténégro, L, SOC),
       Maire de Kotor

       l’Eurodistrict de Strasbourg-Ortenau :

       Présentation par Roland RIES, Sénateur-Maire de Strasbourg (France)


        Contributions de :

        Stepan KIRICHUK (Fédération de Russie, R, SOC), Président du         Congrès national des municipalités de la Fédération de Russie

        Jean-Paul HEIDER (France, R, PPE/DC), Vice-président de         l’Association des régions frontalières européennes (ARFE)

        Débat

        Conclusions par Ludmila SFIRLOAGA (Roumanie, R, SOC),         Présidente de la Chambre des Régions du Congrès

CLOTURE DE LA SESSION PAR LE PRÉSIDENT DU CONGRÈS



[1] NALAS : Réseau d’Associations nationales de pouvoirs locaux de l’Europe du Sud-Est