Strasbourg, le 25 octobre 2012                                                             CDLR(2012)27

                                                                                       Point E3 de l'ordre du jour

COMITE EUROPEEN SUR LA DEMOCRATIE LOCALE ET REGIONALE

(CDLR)

SEMAINE EUROPEENNE DE LA DEMOCRATIE LOCALE

Pour information et instruction

Note du Secrétariat

établie par la

Direction de la gouvernance démocratique, de la culture et de la diversité

Service de la démocratie, du renforcement des institutions et de la gouvernance

This document is public. It will not be distributed at the meeting. Please bring this copy.

Ce document est public. Il ne sera pas distribué en réunion. Prière de vous munir de cet exemplaire.

Introduction

Le présent document (voir Annexe), établi par le Secrétariat du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux, donne un aperçu de la mise en œuvre de la Semaine européenne de la démocratie locale en 2012.

La mise en œuvre de la Semaine est coordonnée par un comité de pilotage dans lequel le CDLR est représenté par M. Paul-Henri Philips (Belgique). M. Philips pourra, le cas échéant, apporter des informations supplémentaires en complément de celles contenues dans l’Annexe.

Les membres pourraient souhaiter apporter des informations ou poser des questions sur l’organisation d’événements liés à la Semaine dans leurs pays respectifs.

Action required

Le CDLR est invité à prendre note des informations présentées dans l’Annexe et à avoir le cas échéant un échange de vues sur la Semaine européenne de la démocratie locale.

ANNEXE