Strasbourg, le 15 mars 2012                                                                  CDLR(2012)2

Point 5 de l'ordre du jour

                                                                                                                         

COMITE EUROPEEN SUR LA DEMOCRATIE LOCALE ET REGIONALE (CDLR)

INFORMATIONS SUR LES AUTRES INSTANCES

DU CONSEIL DE L’EUROPE

Pour instruction

Note du Secrétariat

établie par la

Direction de la gouvernance démocratique, de la culture et de la diversité

Service de la démocratie, du renforcement des institutions et de la gouvernance


This document is public. It will not be distributed at the meeting. Please bring this copy.

Ce document est public. Il ne sera pas distribué en réunion. Prière de vous munir de cet exemplaire.


Introduction

Le calendrier des réunions du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe pour 2012 figure à l’Annexe 1. La 22e Session du Congrès aura lieu du 20 au 22 mars 2012. Pour coincider avec la Session, le Forum statutaire du Congrès – composé des chefs des délégations nationales et des membres du Bureau du Congrès – se réunira le mardi 20 mars 2012.

Le projet d’odre du jour de la Session figure à l’Annexe 2. Des informations plus détaillées sur la 22e Session du Congrès, y compris les documents de travail et les événements forts de la Session peuvent être consultées sur la page internet spéciale dédiée à la Session http://www.coe.int/t/congress/Sessions/22/default_en.asp.

La Session d’hiver de l’Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE) s’est tenue du 23 au 27 janvier 2012. Le programme de travail mis à jour de la Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable de l’Assemblée Parlementaire figure à l’Annexe 3. Il sera distribué lors de la prochaine réunion du CDLR (2-3 avril 2012). D’autres informations sur les réunions de l’APCE (documents de travail,  documents adoptés, discours et comptes rendus) peuvent être consultés sur le site internet de l’Assemblée Parlementaire http://assembly.coe.int

Les programmes de travail et calendriers des événements d’autres organisations, dont les activités peuvent intéresser les membres du CDLR, peuvent être consultés sur les sites internet suivants :

Assemblée des Régions d’Europe – Evénements en cours

http://www.aer.eu/events.html

Comité des Régions - Calendrier

http://www.cor.europa.eu/pages/EventTemplate.aspx?view=calendar&showEmptyDate=0&IncludeBody=0&calendarTitle=ALLEVENTS&id=dca07abe-5775-4717-997f-995a7c5766af&sm=dca07abe-5775-4717-997f-995a7c5766af

CCRE – Calendrier prévisionnel

http://www.ccre.org/docs/general_calendar.EN.pdf

UN Habitat – Evénements en cours

http://www.unhabitat.org/list.asp?typeid=11&catid=26&allcontent=1

Action requise

Les membres du CDLR sont invités à prendre note des travaux des instances susmentionnés du Conseil de l’Europe et d’autres organisations.


ANNEXE 1

CONGRES DES POUVOIRS LOCAUX ET REGIONAUX

TIMETABLE OF EVENTS / CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS

Date / Date

Place / Lieu

Event / Evénement

Entity / Entité

Représentants du Congrès

Contact (Name/Nom & Email)

Web Site / Site Web

15/03/2012

Belgrade
SERBIA / SERBIE

Conference of Ministers responsible for Sport
Conférence des Ministres du Sport

Congress : represented
Congrès : représenté

K Whitmore

Jean-Philippe Bozouls
[email protected]

19/03/2012

Strasbourg
FRANCE / FRANCE

Bureaux of the Congress and its Chambers
Bureaux du Congrès et de ses chambres

Congress : organiser
Congrès : organisateur

Members of  the Bureau

Dolores Rios
[email protected]

20/03/2012
22/03/2012

Strasbourg
FRANCE / FRANCE

22nd SESSION OF THE CONGRESS
22ème SESSION DU CONGRES

Congress : organiser
Congrès : organisateur

Members of  the Congress

Marie-Aude L'Hyver-Yésou
[email protected]

20/03/2012

Strasbourg
FRANCE / FRANCE

Current Affairs Committee
Commission des questions d'actualité

Congress : organiser
Congrès : organisateur

Members of the Current Affairs Committee

Dmitri Marchenkov
[email protected]

20/03/2012

Strasbourg
FRANCE / FRANCE

Governance Committee
Commission de la gouvernance

Congress : organiser
Congrès : organisateur

Members of the  Governance Committee

Tim Lisney
[email protected]

22/03/2012
23/03/2012

Copenhagen
DENMARK / DANEMARK

5th European Summit of Cities and Regions of the Committee of the Regions
5ème Sommet européen des Villes et des Régions 2012 du Comité des Régions

For information
Pour information

for information

Jean-Paul Chauvet
[email protected]

26/03/2012

Bruxelles
BELGIUM / BELGIQUE

AER General Assembly
Assemblée Générale de l'ARE

For information
Pour information

for information

Jean-Paul Chauvet
[email protected]

http://www.aer.eu/

26/03/2012

Lisbon
PORTUGAL / PORTUGAL

Meeting of the Bureau of the NSC Executive Committee
Réunion du Bureau du Comité exécutif du CNS

Congress : represented
Congrès : représenté

K Whitmore, L Sfirloaga

Antonella Cagnolati
[email protected]

http://www.coe.int/t/dg4/nscentre/default_EN.asp?

27/03/2012

Strasbourg
FRANCE / FRANCE

Conference on "Combating discrimination on the grounds of sexual orientation or gender identity across Europe: Sharing knowledge and moving forward"
Conférence sur "Combattre la discrimination fondée sur l'orientation ou l'identité sexuelle à travers l'Europe : partager les connaissances et avancer"

For information
Pour information

for information

Jean-Philippe Bozouls
[email protected]

27/03/2012

Lisbon
PORTUGAL / PORTUGAL

North-South Prize Ceremony
Cérémonie du Prix Nord-Sud

Congress : represented
Congrès : représenté

K Whitmore,  L Sfirloaga

Antonella Cagnolati
[email protected]

http://www.coe.int/t/dg4/nscentre/default_fr.asp

27/03/2012

Almaty
KAZAKHSTAN / KAZAKHSTAN

Interparliamentary Assembly of the CIS
Assemblée interparlementaire de la CEI

For information
Pour information

for information

Jean-Philippe Bozouls
[email protected]

29/03/2012
30/03/2012

Pristina
UNMIK/KOSOVO / MINUK/KOSOVO

NALAS General Assembly Meeting
Assemblée Générale NALAS

Congress : represented
Congrès : représenté

L Sfirloaga

Jean-Paul Chauvet
[email protected]

http://nalas.eu/

30/03/2012
31/03/2012

Barcelona
SPAIN / ESPAGNE

Liberal International - Conference on Neighbourhood policy
Libéral International - Conférence sur les politiques de voisinage

Congress : represented
Congrès : représenté

K Whitmore

Giampaolo Cordiale
[email protected]

02/04/2012
03/04/2012

Strasbourg
FRANCE / FRANCE

European Committee on Local and Regional Democracy
Comité européen sur la démocratie locale et régionale

Congress : represented
Congrès : représenté

[A Kiefer, T Lisney]

Tim Lisney
[email protected]

13/04/2012

Strasbourg
FRANCE / FRANCE

Coastal towns steering committee meeting
Réunion du Comité directeur des Villes côtières

Congress : represented
Congrès : représenté

K Whitmore

Dmitri Marchenkov
[email protected]

16/04/2012
18/04/2012

Zagreb, Dubrovnik
CROATIA / CROATIE

Official visit to Croatia
Visite officielle en Croatie

Congress : represented
Congrès : représenté

K Whitmore

Jean-Paul Chauvet
[email protected]

19/04/2012
21/04/2012
(AEBR ARFE)

Istanbul-Kirklarellia
TURKEY / TURQUIE

Réunion du Comité exécutif de l'AEBR et Visite d'étude (en anglais seulement)
ARFE Executive Committee meeting and Study Visit (English only)

For information
Pour information

for information

Giampaolo Cordiale
[email protected]

http://www.aebr.eu

02/05/2012
04/05/2012

Brussels
BELGIUM / BELGIQUE

Session and Bureau of the Committee of the Regions
Session et Bureau du Comité des Régions

For information
Pour information

for information

Giampaolo Cordiale
[email protected]

11/05/2012

Strasbourg
FRANCE / FRANCE

Bureaux of the Congress and its Chambers
Bureaux du Congrès et de ses chambres

Congress : organiser
Congrès : organisateur

Members of  the Bureau

Dolores Rios
[email protected]

14/05/2012

Stuttgart
GERMANY / ALLEMAGNE

European Award of Excellence, City for Children 2012, Award Ceremony
Prix Européen d’Excellence, Une ville pour les enfants 2012, Cérémonie de remise du Prix

Congress : represented
Congrès : représenté

K Whitmore

Joanne Hunting
[email protected]

17/05/2012
18/05/2012

Saint-Petersbourg
RUSSIAN FEDERATION / FÉDÉRATION DE RUSSIE

Plenary Session of the CIS Assembly and Nevsky Ecological Forum
Session plénière de l'Assemblée de la CEI et Forum écologique de Nevsky

Congress : represented
Congrès : représenté

K Whitmore

Dmitri Marchenkov
[email protected]

20/05/2012
22/05/2012

Wroclaw
POLAND / POLOGNE

12th CLIP meeting
12ème rencontre du Réseau CLIP

Congress : represented
Congrès : représenté

K Whitmore

Dmitri Marchenkov
[email protected]

30/05/2012

Innsbruck
AUSTRIA / AUTRICHE

Seminar on transfrontier co-operation
Séminaire sur la coopération transfrontalière

Congress : organiser
Congrès : organisateur

Members of the Governance Committee

Tim LISNEY
[email protected]

31/05/2012
01/06/2012

Innsbruck
AUSTRIA / AUTRICHE

Conference on the role of regions with legislative power in the European Union and the Council of Europe
Conférence sur le rôle des régions à pouvoirs législatifs au sein de l'Union Européenne et du Conseil de l'Europe

Congress : represented
Congrès : représenté

K Whitmore

Jean-Paul Chauvet
[email protected]

31/05/2012

Innsbruck
AUSTRIA / AUTRICHE

Governance Committee
Commission de la gouvernance

Congress : organiser
Congrès : organisateur

Members of the  Governance Committee

Tim Lisney
[email protected]

01/06/2012
02/06/2012

Innsbruck
AUSTRIA / AUTRICHE

Award ceremony of the Emperor Maximilian Price
Cérémonie de remise du Prix de l'Empereur Maximilien

For information
Pour information

K Whitmore

Alexander BARTLING
[email protected]

http://www.innsbruck.gv.at/io30/browse/Webseiten/Content/International/KaiserMaxPreis/KaiserMaxPreis_de.xdoc

07/06/2012
08/06/2012

Udine
ITALY / ITALIE

ALDA General Assembly 2012 and International Conference
Assemblée Générale AADL 2012 et Conférence internationale

Congress : represented
Congrès : représenté

K Whitmore (to be confirmed)

Marité Moras
[email protected]

http://www.alda-europe.eu

18/06/2012

Strasbourg
FRANCE / FRANCE

Bureaux of the Congress and its chambers
Bureaux du Congrès et de ses chambres

Congress : organiser
Congrès : organisateur

Members of  the Bureau

Dolores Ríos Turón
[email protected]

06/07/2012

Vannes
FRANCE / FRANCE

Monitoring Committee
Commission de suivi

Congress : organiser
Congrès : organisateur

Members of the  Monitoring Committee

Stéphanie Poirel
[email protected]

17/07/2012
19/07/2012

Brussels
BELGIUM / BELGIQUE

Bureau and Session of the Committee of the Regions
Bureau et Session du Comité des Régions

For information
Pour information

for information

Giampaolo Cordiale
[email protected]

14/09/2012

Strasbourg
FRANCE / FRANCE

Bureaux of the Congress and its Chambers
Bureaux du Congrès et de ses chambres

Congress : organiser
Congrès : organisateur

Members of  the Bureau

Dolores Rios
[email protected]

17/09/2012

Strasbourg (tbc)
FRANCE / FRANCE

Launch of the European Alliance of cities and regions for Roma inclusion
Lancement de l'Alliance européenne des villes et régions pour l’inclusion des Roms

Congress : organiser
Congrès : organisateur

 

Sabine Zimmer; Dmitri Marchenkov
[email protected]

20/09/2012
22/09/2012
(AEBR ARFE)

venue not confirmed yet, but most probably Ljubljana
SLOVENIA / SLOVÉNIE

AEBR Executive Committee meeting and Study Visit
ARFE Executive Committee meeting and Study Visit (English only)

For information
Pour information

to be  confirmed

Giampaolo Cordiale
[email protected]

http://www.aebr.eu

26/09/2012
28/09/2012

Cadiz
SPAIN / ESPAGNE

25th General Assembly of CEMR
25ème Assemblée Générale du CCRE

Congress : represented
Congrès : représenté

K Whitmore to be confirmed

Jean-Paul Chauvet
[email protected]

02/10/2012
05/10/2012
(CPMR CRPM)

Podlaskie
POLAND / POLOGNE

CRPM General Assembly
l'Assemblée générale de CRPM

For information
Pour information

to be  decided

Giampaolo Cordiale
[email protected]

http://www.crpm.org/

08/10/2012
10/10/2012

Brussels
BELGIUM / BELGIQUE

Session and Bureau of the Committee of the Regions
Session et Bureau du Comité des Régions

For information
Pour information

for information

Giampaolo Cordiale
[email protected]

15/10/2012
21/10/2012

Various towns and cities
EUROPE / EUROPE

European Local Democracy Week 2012
La semaine de la démocratie locale 2012

Congress : co-organiser
Congrès : coorganisateur

to be confirmed

Maria Baroni
[email protected]

http://www.coe.int/t/congress/demoweek/default_en.asp?

15/10/2012

Strasbourg
FRANCE / FRANCE

Bureaux of the Congress and its Chambers
Bureaux du Congrès et de ses chambres

Congress : organiser
Congrès : organisateur

Members of  the Bureau

Dolores Rios
[email protected]

16/10/2012
18/10/2012

Strasbourg
FRANCE / FRANCE

23rd SESSION OF THE CONGRESS
23ème SESSION DU CONGRES

Congress : organiser
Congrès : organisateur

Members of  the Bureau

Marie-Aude L'Hyver-Yésou
[email protected]

08/11/2012
11/11/2012
(AEBR / ARFE)

Berlin
GERMANY / ALLEMAGNE

ARFE General Assembly
L'Assemblée générale de ARFE

to be  decided

Giampaolo Cordiale
[email protected]

http://www.aebr.eu

15/11/2012
16/11/2012

Paris
FRANCE / FRANCE

ENTO Annual Conference and 2012 General Assembly
Conférence annuelle d'ENTO et l'Assemblée générale d'ENTO

Congress : represented
Congrès : représenté

to be  confirmed

Marité Moras
[email protected]

http://www.ento.org/portal/

28/11/2012
30/11/2012

Brussels
BELGIUM / BELGIQUE

Session and Bureau of the Committee of the Regions
Session et Bureau du Comité des Régions

For information
Pour information

for information

Giampaolo Cordiale
[email protected]

03/12/2012

Strasbourg
FRANCE / FRANCE

Bureaux of the Congress and its Chambers
Bureaux du Congrès et de ses chambres

Congress : organiser
Congrès : organisateur

Members of  the Bureau

Dolores Rios
[email protected]


ANNEXE 2

CONGRES DES POUVOIRS LOCAUX ET REGIONAUX

22e SESSION

PROJET D’ORDRE DU JOUR - CG(22)OJ1PROV

(dernière mise à jour : 13 mars 2012)

REUNION PUBLIQUE

22e Session du Congrès

Strasbourg, Palais de l’Europe,
20-22 mars 2012

L’attention des membres est attirée sur les points suivants :

·                     Les votes en hémicycle et en salle 1 se feront par mode électronique. Les boitiers seront à retirer à l’entrée des salles au moment de la signature des registres.

·           Accès à l’hémicycle strictement réservé aux personnes munies d’un badge spécifique identifiable par le            symbole de l’hémicycle. Le placement en hémicycle et en salle 1 se fait selon les plans disponibles à          l’entrée des salles.

·                     Débat sur le nouveau projet de règlement intérieur : mardi 20 mars 2012 dans l'après-midi.
(entrée en vigueur après la 22e session)

·                     Délais de dépôt des questions écrites pour réponse orale (bureau 1081) : chaque membre doit se limiter à une question au Secrétaire Général (délai : lundi 19 mars à 10h00) et une question à la Présidence du Comité des Ministres (délai : lundi 19 mars à 10h00).

·                     Conditions et délais de dépôt des amendements (bureau 1081) : au plus tard à 10h00, la veille du jour où le débat est ouvert sur les textes auxquels ils se réfèrent, avec la signature de 5 représentants (ou suppléants dûment mandatés) issus d'au moins deux délégations pour les textes débattus en séance plénière, ou 5 membres pour ceux des Chambres. Chaque amendement doit préciser le nom du membre qui le présentera.

·                     Inscription des orateurs aux débats : les fiches d’inscription aux débats sont à remettre au Secrétariat de la Séance à côté de la table de la Présidence.

·                     Bureau des finances pour le remboursement des frais de séjour et de voyage : bureau 1040.

·                     Service de la Séance pour toutes autres questions : bureau 1081.


Réunions des Bureaux

Lundi 19 mars 2012

8h30-9h30, Salle 6

9h30-10h30, Salle 7

10h30-12h00 et 13h30-16h00, Salle 8

Bureau de la Chambre des pouvoirs locaux

Bureau de la Chambre des régions

Bureau du Congrès

Jeudi 22 mars 2012, 8h30 - 9h15

Salle 8

Bureau du Congrès

*****

Réunions des groupes politiques

Lundi 19 mars 2012, 16h30 - 18h30

Salle 9

Salle 10

Salle 11

Groupe du Parti populaire européen/Démocrates chrétiens (PPE/DC)

Groupe Socialiste (SOC)

Groupe Indépendant, Libéral et Démocratique (GILD)

*****

Secrétaires de délégation

Lundi 19 mars 2012, 16h30 - 17h30

Salle 7

Réunion des Secrétaires des délégations nationales auprès du Congrès

*****

Réunions des Commissions

Mardi 20 mars 2012, 8h30 - 10h45

Salle 8

Salle 6

Commission des questions d’actualité

Commission de la gouvernance

Mardi 20 mars 2012

11h00 – 13h00, Hémicycle

Session plénière

11h00

Ouverture de la 22e session du Congrès par le Président du Congrès

Keith WHITMORE Congrès, Royaume-Uni (L, GILD)

Vérification des pouvoirs des nouveaux membres [CG(22)2] (RES)

Présentation par les rapporteurs :

Anders KNAPE, Suède (L, PPE/DC) et Ludmila SFIRLOAGA, Roumanie (R, SOC)

Débat et vote

Adoption du projet d’ordre du jour de la session [CG(22)OJ1PROV]

Adoption du projet de procès-verbal de la dernière séance de la 21e Session
(20 octobre 2011)
[CG(21)PV3PROV]

Adoption de la composition du Forum statutaire et des commissions [CG(22)9]

Communication par le Président du Congrès

Keith WHITMORE, Royaume-Uni (L, GILD) [CG(22)3]

Débat

Allocution de Thorbjørn JAGLAND

Secrétaire Général du Conseil de l’Europe

Réponse orale aux questions écrites

Délai pour le dépôt des questions écrites : lundi 19 mars à 10h00

Présidence du Royaume-Uni du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe (novembre 2011 – mai 2012) (à confirmer)

Réponse orale aux questions écrites

Délai pour le dépôt des questions écrites : lundi 19 mars à 10h00

13h00

Suspension de la séance

À l’issue de la séance dans le foyer de l’hémicycle

ÉVÉNEMENT :

Inauguration de l’exposition du Royaume-Uni


Mardi 20 mars 2012

FORUM STATUTAIRE pour les membres du Forum uniquement

14h45 – 15h40, Salle 1

*****

Mardi 20 mars 2012

15h45 – 19h00, Hémicycle

Séance plénière

15h45

Présidence de l’Albanie du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe (mai 2012-novembre 2012) et les priorités et les objectifs à venir pour la démocratie locale et régionale en Albanie

Allocution de Ferdinand PONI, Ministre adjoint de l'Intérieur, Albanie

Le nouveau règlement intérieur du Congrès [CG(22)4] (RES)

Présentation par les rapporteurs :

Günther KRUG, Allemagne (R, SOC) and Halvdan SKARD, (L, SOC)

Débat et vote

Niveaux intermédiaires de gouvernement et bonne gouvernance

Allocutions de :

Giuseppe CASTIGLIONE, Président de la CEPLI (Confédération Européenne des Pouvoirs Locaux Intermédiaires)

Emilio VERRENGIA, Rapporteur sur le second niveau des collectivités locales

Mircea COSMA, Président du conseil municipal de Prahova, Roumanie

Débat

Elections locales en Bulgarie (23 octobre 2011) [CG(22)5] (RES et REC)

Présentation par le rapporteur : Mihkel JUHKAMI, Estonie, (L, PPE/DC)

Débat et vote

19h00

Fin de la séance

À l’issue de la séance dans le foyer de l’hémicycle

ÉVÉNEMENT :

Ouverture de l’exposition sur  l’Eurorégion “Yaroslavna” avec la participation de Kursk Oblast, Fédération de Russie et Sumy Oblast, Ukraine, suivie par une réception


Mercredi 21 mars 2012

8h15-9h00

ÉVÉNEMENT :

Petit-déjeuner offert par le Forum européen pour la sécurité urbaine (EFUS)

Chambre des régions

9h00-12h00, Hémicycle

9h00

Ouverture par le Président de la Chambre

Herwig VAN STAA, Autriche (PPE/DC)

Adoption du projet d’ordre du jour de la Chambre [CPR(22)OJ1]

Election d’un Vice-président à la Chambre des Régions

Communication du Président de la Chambre [CPR(22)1]

Herwig VAN STAA, Autriche (PPE/DC)

Table ronde sur les évolutions récentes de la régionalisation en Europe

Introduction : Michèle SABBAN, Présidente de l'Assemblée des Régions d'Europe (ARE)

Communications de :

Karl-Heinz LAMBERTZ, Ministre-Président de la Communauté germanophone de Belgique

Peter STRAUB, ancien Président du Comité des régions de l’Union européenne, ancien Président du Landtag de Bade-Wurtemberg, Allemagne (à confirmer)

Stane VLAJ, Professeur Associé, Faculté de droit et études européennes de Ljubljana, Slovénie

Svetlana ORLOVA, Vice-Présidente du Congrès, Vice-Présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de la Fédération de Russie

Maroc : orateur (à désigner)

Table ronde sur la gouvernance régionale en Europe : efficacité, transparence et contrôles

Introduction par Stephen TAYLOR, Président du Comité de Direction de l’Organisation européenne des institutions régionales de contrôle externe des finances publiques (EURORAI)

Communications de représentants de Cours des comptes régionales:

Christophe ROSENAU, Président de la Chambre régionale des comptes d’Alsace, France

Reinhard KRISMER, Directeur de la Cour des comptes régionale du Tyrol, Autriche (à confirmer)

Coopération Transfrontalière

Eurorégion « Yaroslavna »

Communications de :

Alexandr MIKHAYLOV, Gouverneur de la région de Koursk Fédération de Russie 

Yurij CMYR, Gouverneur de la région de Soumi, Ukraine

12h00

Clôture par le Président de la Chambre


Mercredi 21 mars 2012

8h15-9h00

ÉVÉNEMENT :

Petit-déjeuner offert par le Forum européen pour la sécurité urbaine (EFUS)

Chambre des Pouvoirs Locaux

9h00-12h00, Salle 1

9h00

Ouverture par le Président de la Chambre

Jean-Claude FRECON, France (SOC)

Adoption du projet d’ordre du jour de la Chambre [CPL(22)OJ1]

Communication du Président de la Chambre [CPL(22)1]

Jean-Claude FRECON, France (SOC)

Table ronde : «  Ville interculturelle : bâtir une identité inclusive locale»

Modérateur : Robert PALMER, Directeur de la Gouvernance démocratique, de la Culture et de la Diversité, Conseil de l’Europe

Participants :

Andrew Montague, Lord Maire de Dublin, Irlande

Korrie Louwes, Adjointe au maire de Rotterdam, Pays-Bas

Sandrine SALERNO, Conseillère administrative de la ville de Genève, Suisse

Mustafa DUNDAR, Maire d’Osmangazi/ Bursa, Turquie

Savvas STOUPPAS, Adjoint au maire de Limassol, Chypre

Échange de vues

Rendre les villes résilientes [CPL(22)2] (RES)

Présentation par le rapporteur :

Per Bodker ANDERSEN, Danemark (SOC)

Débat et vote

Démocratie locale en Lituanie [CPL(22)3] (REC)

Présentation par les rapporteurs :

Irène LOIZIDOU, Chypre (L, PPE/DC) et Gudrun MOSLER-TÖRNSTRÖM, Autriche
(R, SOC)

Débat et vote

12h00

Clôture par le Président de la Chambre

******

À l’issue de la séance dans le foyer de l’hémicycle

12h20

dans le foyer du Comite des Ministres

14h15

ÉVÉNEMENTS :

Ouverture de l’exposition “Kunstgrenze” (ART BORDER) entre Konstanz (Allemagne) et Kreuzlingen (Suisse), organisée par la fondation Johannes Dörflinger  (Suisse)

Ouverture de l’exposition sur 6 judets roumains; Bihor, Bistrita, Cluj, Maramures, Salaj et Satu-Mare par l’Agence de développement régionale du nord-ouest, Roumanie

Lancement de la publication « Gouvernance locale en temps critiques: des politiques pour la crise, le redressement et l’avenir durable »


Mercredi 21 mars 2012

14h30-18h45, Hémicycle

Séance plénière

14h30

La crise financière : impact sur les collectivités locales et régionales

Wolfgang SCHUSTER, Maire de Stuttgart, Président du Conseil des Communes et Régions d’Europe (CCRE)

Alan MEALE, membre de l’Assemblée parlementaire, Rapporteur sur l’impact de la crise économique mondiale sur les pouvoirs locaux et régionaux

Svetlana ORLOVA, Vice-présidente du Congrès, Vice-présidentes du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de la Fédération de Russie

Allocution par un invité (à confirmer)

Débat

Démocratie locale et régionale en République tchèque [CG(22)6] (REC)

Présentation par les rapporteurs :

Emil CALOTA, Roumanie (L, SOC) et Philippe RECEVEUR, Suisse (R, PPE/DC)

Débat et vote

Construire l'Alliance européenne des villes et régions pour l'inclusion des Roms

Allocution de deux invités

John WARMISHAM, Rapporteur Thématique sur les Roms, Royaume-Uni (L, SOC)

Démocratie locale et régionale en Allemagne [CG(22)7] (REC)

Présentation par les rapporteur :

Britt-Marie LOVGREN, Suède (L, GILD)

Débat et vote

Remise de la médaille du Congrès aux membres honoraires

Hans-Ulrich STÖCKLING, Suisse, ancien Vice-président du Congrès

Bülent TUNALIOGLU, Turquie, ancien membre du Congrès

18h40

Fin de la séance

19h30

ÉVÉNEMENT :

Réception offerte par la ville de Strasbourg et le Conseil Général du Bas-Rhin, Hôtel de Ville, Place Broglie et remise du prix  « Ville 12 Etoiles» (départ des navettes en direction de l’Hôtel de Ville : 19h et 19h15)


Jeudi 22 mars 2012

9h30-12h00, Hémicycle

Séance plénière

9h30

Adoption formelle des textes approuvés par les Chambres [CG(22)8]

Démocratie locale et régionale en République de Moldova [CG(22)10] (REC)

Présentation par les rapporteurs :

Francis LEC, France (L, SOC) et Rapporteur (R) (à confirmer)

Débat et vote

Démocratie locale et régionale au Portugal [CG(22)11] (REC)

Présentation par les rapporteurs :

Devrim ÇUKUR, Turquie (R, SOC) et Jos WIENEN, Pays-Bas (L, PPE/DC)

Débat et vote

Démocratie locale et régionale en Bosnie-Herzégovine [CG(22)12] (REC)

Présentation par les rapporteurs :

Jean-Marie BELLIARD, France (R, PPE/DC) et Beat HIRS, Suisse (L, GILD)

Débat et vote

12h00

Clôture de la 22e Session par le Président

*****

Réunion des membres du Congrès, membres de la Conférence des collectivités régionales et locales pour le partenariat oriental (CORLEAP)

13h30-14h30, Salle 1

13h30

Ouverture de la réunion

Perspectives pour une coopération accrue entre le Congrès et CORLEAP

14h30

Clôture de la réunion


ANNEXE 3

Accès restreint

AS/Soc (2012) 01 rev

14 mars 2012

Fsocdoc01rev_2012

Commission des questions sociales, de la santé

et du développement durable

Programme de travail

                        Table des matières :

A.    Calendrier des réunions et propositions de présentation des rapports...... 2

B.    Rapports.................................................................................................... 3

        1.   Rapports déposés mais non encore débattus...................................... 3           

        2.   Rapports en cours de préparation........................................................ 3

        3.   Rapports pour lesquels la commission est saisie pour avis................. 7

C.    Représentation de la commission à diverses manifestations en 2012..... 8

D.    Secrétariat de la commission.................................................................... 9

Annexe: Mandat de la commission…………………………………………… ...9


A.            Calendrier des réunions et propositions de présentation des rapports en 2012

Mars 2012

22-23 mars

23 mars

23 mars

23 mars

29 mars

Paris

Paris

Paris

Paris

Berlin

Réunion de la commission plénière

Réunion de la sous-commission de la santé publique

Réunion de la commission des droits sociaux et économiques

Réunion de la commission de l’environnement et de l’énergie

Réunion de la sous-commission du Prix de l’Europe

Avril 2012

23-27 avril

Strasbourg

2ème partie de session de l’Assemblée

Présentation des rapports :

·         Des pensions de retraite décentes pour tous, suite aux crises économique et financière, M. Jacquat, France, PPE/DC

·       Pour une politique adéquate en matière de paradis fiscaux, M. Van der Maelen, Belgique, SOC

Mai 2012

22 mai

Paris

Réunion de la commission plénière

Juin 2012

25-29 juin

Strasbourg

3ème partie de session de l’Assemblée

Présentation des rapports :

·                      L’aggravation de l’exclusion sociale et son impact sur les institutions et la participation démocratiques : appel à une réaction énergique, Mme Kaufer, Hongrie, SOC

·                      Mesures d’austérité – un danger pour la démocratie et les droits sociaux, M. Hunko, Allemagne, GUE

·                      La jeune génération sacrifiée : conséquences politiques, économiques, sociales et autres          de la crise financière,
M. Volontè, Italie, PPE/DC

·          L'impact de la crise économique mondiale sur les pouvoirs locaux et régionaux, Sir Alan Meale, Royaume-Uni, SOC

B.      Rapports

            1.         Rapports déposés mais pas encore débattus
           

Néant.

             

           2.          Rapports en cours de préparation

1.         L'impact de la crise économique mondiale sur les pouvoirs locaux et régionaux

          Rapporteur : Sir Alan Meale, Royaume-Uni, SOC (désigné le 26.01.2010)

•  Origine :  Doc. 12063 (L'impact de la crise économique mondiale sur les pouvoirs locaux et régionaux dans les Etats membres du Conseil de l'Europe), renvoi 3623 du 25.01.10 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 25.01.2013

•  Etat des travaux : (ex- commission de l’environnement, de l’agriculture et des questions territoriales)

04.10.11          Présentation d’un projet de rapport et d’un projet de résolution.

23.03.12          Lors de sa réunion à Paris, la commission examinera un projet de rapport révisé.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : 3ème partie de session 2012.


2.         L’organisation administrative des grandes métropoles : un élément essentiel pour renforcer la démocratie locale en Europe

            Rapporteur : M. Donaldson, Royaume-Uni, GDE (désigné le 26.01.2012)

•  Origine :  Doc. 12371, renvoi 3717 du 8.10.10 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 8.10.2013

•  Etat des travaux : Recherches documentaires.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir.

3.         Les nanotechnologies, un nouveau danger pour l’environnement ?

            Rapporteur : M. Sudarenkov, Fédération de Russie, SOC (désigné le 25.02.2011)

•  Origine : Doc. 12372, renvoi 3718 du 8.10.10 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 8.10.2013

•  Etat des travaux : (ex-commission de l’environnement, de l’agriculture et des questions territoriales)

06.10.11          Présentation d’un avant-projet de rapport.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir.

4.       Des pensions de retraite décentes pour tous, suite aux crises économique et financière

          Rapporteur : M. Jacquat, France, PPE/DC (désigné le 29.03.2010)  

•  Origine : Doc. 11834 (Conséquences de la crise financière pour les retraités) et Doc. 12395 (Des pensions de retraite décentes pour tous), renvois 3544 du 29.05.09, 3595 du 28.09.09 et 3723 du 12.11.10 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 12.11.2013

•  Etat des travaux : (ex-commission des questions sociales, de la santé et de la famille)

15.11.10             La commission a décidé de préparer un rapport joint sur les deux motions : Des pensions de retraite décentes pour tous et Conséquences de la crise financière pour les retraités.

23.03.11          A sa réunion à Paris, la commission a approuvé le nouveau titre du rapport, comme indiqué ci-dessus, a examiné un schéma de rapport, et préparé une audition qui a eu lieu pendant la partie de session d’avril 2011 de l’Assemblée.

14.04.11          A sa réunion à Strasbourg, la commission a tenu une audition avec la participation d’expert(e)s.

18.11.11          Lors de sa réunion à Florence, la commission a examiné une note introductive.

25.01.12          Lors de sa réunion à Strasbourg, la commission a examiné une note introductive révisée en l’absence du rapporteur.

22.03.12          Lors de sa réunion à Paris, la commission examinera un projet de rapport et adoptera un projet de résolution et un projet de recommandation.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : 2ème partie de session 2012.

5.         Mettre fin aux stérilisations et castrations forcées

            Rapporteure : Mme Maury Pasquier, Suisse, SOC (désignée le 22.03.2011)

           

•  Origine : Doc. 12444, Renvoi 3739 du 24.01.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée): 24.01.2014

(commission sur l’égalité des chances pour les femmes et les hommes, pour avis : Mme Saïdi, Belgique, SOC)

•  Etat des travaux : (ex-commission des questions sociales, de la santé et de la famille)

21.06.11          A sa réunion à Strasbourg, la commission a préparé l’audition qui doit se tenir à Paris le 16 septembre 2011 l’après-midi.

16.09.11          Lors de sa réunion à Paris, la commission a tenu une audition avec la participation d’experts.

25.01.12          Lors de sa réunion à Strasbourg, la commission a examiné un schéma de rapport et autorisé la                         rapporteure à effectuer une visite d’étude en Suède et en République tchèque.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir.

6.         La sécurité alimentaire et l’environnement

            Rapporteur : M. Marquet, Monaco, ADLE (désigné le 26.01.2012)

•  Origine : Doc.12442, renvoi 3738 du 24.01.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 24.01.2014

•  Etat des travaux : (ex-commission de l’environnement, de l’agriculture et des questions territoriales)

06.10.11          Présentation d’un schéma de rapport.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir.

7.         Vers une convention du Conseil de l'Europe pour lutter contre le trafic d'organes, de             tissus et de cellules d’origine humaine

            Rapporteur : M. Marquet, Monaco, ADLE (désigné le 14.04.2011)

•  Origine : Doc. 12492 rev, Renvoi 3746 du 11.03.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 11.03.2014

•  Etat des travaux : (ex-commission des questions sociales, de la santé et de la famille)

22.03.12          Lors de sa réunion à Paris, la commission examinera un schéma de rapport.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir.

8.         La diversification de l’énergie, en tant que contribution fondamentale au       développement durable

            Rapporteure : Mme Barnett, Allemagne, SOC (désignée le 25.01.2012)

• Origine :  Doc. 12495, Doc. 12552, Doc. 12514 (La diversification de l’énergie, un intérêt économique commun à toute l’Europe) et Doc. 12600 (Pour une nouvelle stratégie énergétique en Europe), renvoi N° 3747 du 11.03.2011 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 11.03.2014

•  Etat des travaux :

25.01.12          Lors de sa réunion à Strasbourg, la commission a approuvé la fusion des rapports suivants :

                        Investir dans un modèle économique à faibles émissions de carbone pour la croissance et le développement

                        + La diversification de l’énergie, un intérêt économique commun à toute l’Europe

                        + L’éolien offshore : une opportunité économique et écologique pour l’Europe

                        et a décidé de désigner Mme Barnett (Allemagne, SOC) rapporteure sur le rapport fusionné. 

23.03.12          Lors de sa réunion à Paris, la commission procèdera à un échange de vues avec Professeur Samuele Furfari.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir.                  

9.         Egalité de l’accès aux soins de santé (titre de travail)

            Rapporteur : M. Lorrain, France, PPE/DC (désigné le 26.01.2012)

•  Origine : Doc. 12504(Rationnement des soins de santé : une menace pour l’égalité de l’accès à la santé) et Doc. 12512 (Garantissons l’accès des migrants/étrangers aux soins de santé), renvoi N° 3753 du 11.04.11  ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 11.04.2014

(commission des migrations, des réfugiés et de la population, pour avis : M. Cederbratt, Suède, PPE/DC)


•  Etat des travaux : Recherches documentaires.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir.

10.       Pour une politique adéquate en matière de paradis fiscaux 

            Rapporteur : M. Van der Maelen, Belgique, SOC (désigné le 20/05/2011)

•  Origine :  Doc.12516, renvoi N° 3756 du 11.04.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 11.04.2014

•  Etat des travaux : (ex-commission des questions économiques et du développement)

23.06.11        A entendu l’exposé du rapporteur et tenu un échange de vues sur la base d’un schéma de rapport.

04.07.11 & 16.09.11

                    Le rapporteur a  effectué une mission d’enquête à Paris (OCDE) et Bruxelles (Commission européenne et Réseau pour la justice fiscale).

06.10.11        A entendu un exposé du rapporteur et tenu un échange de vues sur la base d’une note introductive.

09.12.11        La commission a tenu une audition sur le sujet et examiné une note introductive révisée.

22.03.12    Lors de sa réunion à Paris, la commission examinera un projet de rapport et adoptera un projet                   de résolution et un projet de recommandation.

•  Date du débat prévu : 2ème partie de session de 2012.

11.       Mesurer le bien-être des citoyens européens

            Rapporteur : Earl of Alexander Dundee, Royaume-Uni, GDE (désigné le 25.05.2011)

•  Origine : Doc. 12567, renvoi N° 3767 du 15.04.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 15.04.2014

•  Etat des travaux : (ex-commission des questions économiques et du développement)

06.10.11        La commission a entendu un exposé du rapporteur et tenu un échange de vues sur la base d’un schéma de rapport.

09.12.11        La commission a tenu un échange de vues sur la base d’une note introductive.

•  Date du débat prévu : à définir.

12.       Une action juridique et politique forte pour lutter contre le « tourisme sexuel impliquant    des enfants »

         Rapporteur : M. Ghiletchi, République de Moldova, PPE/DC (sous réserve d’une déclaration de non conflit d’intérêts) (désigné le 26.01.2012)

•  Origine : Doc. 12582, Renvoi 3770 du 27.05.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 27.05.2014

•  Etat des travaux :

5.10.11            Lors de la 4ème réunion du Réseau des parlementaires contre la violence sexuelle à l’égard des enfants tenu à Strasbourg, un échange de vues avec Mme Najat Maalla M’jid, Rapporteure Spéciale des Nations Unies sur la vente des enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants a été organisé. 

18.11.11          Lors de sa réunion à Florence, la commission a examiné un schéma de rapport et tenu un échange de vues avec Mme Jasmina Byrne, spécialiste de la protection de l’enfance, Centre de recherche Innocenti de l’UNICEF (IRC) .

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir.


13.       L’adoption internationale : garantir le respect de l’intérêt supérieur de l’enfant

            Rapporteure : Mme Rupprecht, Allemagne, SOC (désignée le 23.06.2011)

•  Origine : Doc. 12597, Renvoi 3778 du 20.06.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 20.06.2014

•  Etat des travaux :

18.11.11          Lors de sa réunion à Florence, la commission a examiné une note introductive et a tenu un échange de vues avec M. Andrew Mawson, Chef de la Division de la Protection de l’enfance, Centre de recherche Innocenti de l’UNICEF (IRC).

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir.

14.       L’aggravation de l’exclusion sociale et son impact sur les institutions et la participation             démocratiques : appel à une réaction énergique

            Rapporteure : à désigner

           

•  Origine : Doc. 12599, Renvoi 3780 du 20.06.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 20.06.2014

•  Etat des travaux : (ex-commission des questions sociales, de la santé et de la famille)

18.11.11          Lors de sa réunion à Florence, la commission tiendra un échange de vues avec avec M. Bálint Misetics, expert consultant.

23.03.12          Lors de sa réunion à Paris, la commission examinera un schéma de rapport.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : 3ème partie de session 2012.

15.       Mesures d’austérité – un danger pour la démocratie et les droits sociaux

            Rapporteur : M. Hunko, Allemagne, GUE (désigné le 04.10.2011)

•  Origine : Doc. 12633, Renvoi 3785 du 24.06.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 24.06.2014

•  Etat des travaux : (ex-commission des questions sociales, de la santé et de la famille)

18.11.11          Lors de sa réunion à Florence, la  commission a examiné un schéma de rapport.

24.01.12          Lors de sa réunion à Strasbourg, la commission a examiné un schéma de rapport révisé et a tenu une audition.

23.03.12          Lors de sa réunion à Paris, la commission examinera une note introductive.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : 3ème partie de session 2012.

16.       Une justice adaptée aux enfants

            Rapporteur : M. Schennach, Autriche, SOC (désigné le 18.11.2011)

           

•  Origine : Doc. 12672, Renvoi 3795 du 03.10.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 03.10.2014

(commission des questions juridiques et des droits de l'homme, pour avis : M. Nagy Gaudi, Hongrie, NR)

•  Etat des travaux : Recherches documentaires.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir


17.       Prévenir les catastrophes naturelles

            Rapporteure : Mme Marin, France, PPE/DC (désignée le23.11.2009)

•  Origine :  Doc. 12049 (Prévenir les catastrophes naturelles) et Doc. 12679 (L’Europe et la gestion intégrée des risques), renvois 3616 du 20.11.09 et 3801 du 03.10.11; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée)  : 20.11.2012

•  Etat des travaux : (ex- commission de l’environnement, de l’agriculture et des questions territoriales)

09.06.11    Examen d’un schéma de rapport.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir.

18.       Un retour à la justice sociale grâce à une taxe sur les transactions financières 

            Rapporteure : Mme Naghdalyan, Arménie, ADLE (désignée le 26.01.12)

•  Origine :  Doc. 12759, renvoi N° 3822 du 25.11.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 25.11.2014

•  Etat des travaux : (ex-commission des questions économiques et du développement)

22.03.12          Lors de sa réunion à Paris, la commission examinera un schéma de rapport.

•  Date du débat prévu : à définir.

19.       Un travail décent pour tous : lutter contre le dumping social

            Rapporteur : M. Vercamer, Belgique, PPE/DC (désigné le 25.01.12)

           

•  Origine : Doc. 12269, Doc. 12740, Renvoi 3818 du 25.11.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 25.11.2014

(commission des questions juridiques et des droits de l'homme, pour avis:
M. Chope, Royaume-Uni, GDE)

•  Etat des travaux

25.01.12          Lors de sa réunion à Strasbourg,  la commission a approuvé la fusion des rapports suivants :

                  La concurrence économique déloyale des pays émergents : le dumping social

            + Garantir un travail décent pour tous            et a décidé de désigner M. Vercamer (Belgique, PPE/DC) rapporteur sur le rapport fusionné.

•  Date du débat prévu : à définir.

20.       La jeune génération sacrifiée: conséquences politiques, économiques, sociales et autres de la crise financière

            Rapporteur : M. Volontè, Italie, PPE/DC (désigné le 26.01.2012)

•  Origine : Décision du Bureau, Renvoi 3832 du 23.01.2012 ; expiration du renvoi pour l'adoption : 23.01.2014

(Commission des questions politiques et de la démocratie pour avis : rapporteur à désigner)

•  Etat des travaux :

23.03.12          Lors de sa réunion à Paris, la commission examinera un schéma de rapport.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : 3ème partie de session 2012.


3.      Rapports pour lesquels la Commission est saisie pour avis

Commission sur l’égalité et la non-discrimination

1.         Le congé parental, moyen d’encourager l’égalité des sexes

         Rapporteur pour le fond : M. Rigoni, Italie, ADLE

         Rapporteure pour avis : Mme Ohlsson, Suède, SOC (désignée le 26.01.12)

•  Doc. 12654, Renvoi 3812 du 03.10.11

Date d’expiration pour adoption : 03.10.13

•  Etat des travaux :

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir.

Commission des questions politiques et de la démocratie

5.         La crise de la démocratie et le rôle de l’état dans l’Europe d’aujourd’hui

         Rapporteur pour le fond : M. Gross, Suisse, SOC                       

            Rapporteure pour avis : à désigner

•  Doc. 12662, Renvoi No 3789 du 24.06.11

•  Date d’expiration pour adoption : 24.06.13                          

•  State of work:

•  Date du débat prévu : 3ème partie de session 2012.

Commission des questions juridiques et des droits de l'homme

6.         La protection des mineurs contre l’influence des sectes

            Rapporteur pour le fond : M. Salles, France, PPE/DC

            Rapporteur pour avis : M. Volontè, Italie, PPE/DC (désigné le 26.01.12)

•  Doc. 12595, Renvoi No 3776 du 20.06.11

•  Date d’expiration pour adoption : 20.06.13

•  Date du débat prévu : à définir.


C.        Représentation de la commission à diverses manifestations en 2012

 Février 2012

8 février

Strasbourg

Réunion de la Commission des questions d'actualité du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux – Sir Alan Meale, Royaume-Uni, SOC

9 février

Strasbourg

Séminaire sur « explorer les dimensions locales et régionales de la campagne UN sur CINQ du Conseil de l’Europe contre la violence sexuelle à l’égard des enfants et lancer le Plan d'action stratégique pour le Congrès – Mme Rupprecht, Allemagne, SOC

13 février

Londres

Réunion de Haut-Niveau sur la démocratie locale et régionale - Sir Alan Meale Royaume-Uni, SOC et Lord Dundee, Royaume-Uni, GDE

Mars 2012

6-9 mars

Strasbourg

2ème réunion du comité d’experts sur le trafic d’organes, de tissus et de cellules humains (PC-TO) – M. Marquet, Monaco, ADLE

12-17 mars

Marseille

6ème Forum Mondial de l’Eau - Sous-commission ad hoc pour participer au 6ème Forum Mondial de l’Eau

20-22 mars

Strasbourg

22ème session du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux - Sir Alan Meale, Royaume-Uni, SOC

29-30 mars

Strasbourg

Convention de Lanzarote

29 mars

Budapest

26ème réunion du  Conseil mixte pour la jeunesse (CMJ)

Avril 2012

2 et 3 avril

Strasbourg

Réunion du Comité européen sur la démocratie locale et régionale (CDLR)

13 avril

Strasbourg

Programme européen de bonnes pratiques, « Régénération des villes côtières européennes », réunion du Comité directeur


Centre européen pour l’interdépendance et la solidarité mondiales – Centre Nord-Sud Conseil de l’Europe - Mme Blondin, France, SOC

D.     Secrétariat de la Commission

Chef du Secrétariat de la commission :     Mme Tanja KLEINSORGE ( +33 (0)3 88 41 29 06

                                                                        e-mail : [email protected]

Secrétaire :                                                    Mme Aiste RAMANAUSKAITE

                                                                        ( +33 (0)3 88 41 31 17

                                                                        e-mail : [email protected]

Secrétaire :                                                    Mme Maren LAMBRECHT-FEIGL

                                                                        ( +33 (0)3 90 21 47 78

                                                                        e-mail : [email protected]

           

Secrétaire adjointe :                                    Mme Philippine FARGES

                                                                        (+33 (0)3 90 21 41 85

                                                                        e-mail: [email protected]

Assistante administrative :                         Mme Marie-Anne MENGER

                                                                        (+33 (0)3 88 41 21 08

                                                                        e-mail: [email protected]

Chargée de projet (Réseau contre la violence sexuelle à l’égard des enfants) :

                

                                               Mme Jannick DEVAUX

                                               (+33 (0)3 90 21 49 03

                                               e-mail: [email protected]

Assistante principale :                                                                                                                     Mme Prisca BARTHEL

                                                ( +33 (0)3 90 21 51 18

                                                e-mail : [email protected]

Assistante :                                      

Mme Linda McIntosh

(+33 (0)3 88 41 25 18

e-mail: [email protected]

Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable

Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe

F – 67075 STRASBOURG CEDEX Tél 33 (0)3 88 41 21 00 Fax 33 (0)3 90 21 56 49

Email : [email protected] , http://assembly.coe.int


ANNEXE

Extrait Les mandats des commissions de l’Assemblée parlementaire [Resolution 1842 (2011]

Nombre de sièges : 84

Mandat :

3.1. La commission traite des questions relatives aux politiques et aux droits en matière sociale, à la santé publique, au développement durable, à la coopération et au développement économiques, à la démocratie locale et régionale, et à la bonne gouvernance dans ces domaines, en accordant une attention particulière aux groupes les plus vulnérables de la société.

3.2. La commission examine en particulier:

3.2.1. l’application par les Etats membres et au niveau européen des droits garantis par la Charte sociale européenne (révisée) (STE no 163), leur développement éventuel et la contribution que la cohésion sociale peut apporter à la sécurité démocratique;

3.2.2. la promotion du développement durable, notamment dans les domaines suivants: la protection de la biodiversité, la gestion prospective de l’environnement et des ressources naturelles, le changement climatique, la coopération au développement, la promotion d’une économie plus écologique, ainsi que les politiques sectorielles pertinentes (notamment en matière d’énergie, de transport, de tourisme et d’échanges);

3.2.3. l’accès à des services de santé adaptés et abordables, la gestion efficace des risques et des perspectives de santé publique (notamment en ce qui concerne la sécurité alimentaire, les catastrophes naturelles et technologiques, la contrefaçon, les drogues, les épidémies, la pollution, la biomédecine);

3.2.4. les politiques visant à améliorer la cohésion sociale (notamment l’emploi, le dialogue social, la sécurité sociale et les retraites), à soutenir les groupes nécessitant une protection spéciale (notamment les enfants, les personnes âgées et les familles) et à encourager la solidarité intergénérationnelle, en prenant en compte les tendances démographiques, économiques et sociales;

3.2.5. la bonne gouvernance et les pratiques démocratiques aux niveaux local et régional.

3.3. La commission suit les activités du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe et entretient des relations de travail avec lui, ainsi qu’avec les organisations, agences et associations européennes et internationales de collectivités locales et régionales.

3.4. La commission établit des rapports sur les activités de la Banque de développement du Conseil de l’Europe à intervalles réguliers.

3.5. La commission fait partie de la représentation de l’Assemblée au Centre européen pour l’interdépendance et la solidarité mondiales (Centre Nord-Sud).

3.6. La commission représente l’Assemblée auprès des comités d’experts du Conseil de l’Europe et suit leurs travaux dans ses domaines de compétence.

3.7. La commission, au nom de l’Assemblée, sélectionne les candidatures et choisit les lauréats du Prix de l’Europe et des autres distinctions décernées aux pouvoirs locaux.