Strasbourg, le 26 octobre 2012                                                             CDLR(2012)16

Point A5 de l'ordre du jour

                                                                                                                         

COMITE EUROPEEN SUR LA DEMOCRATIE LOCALE ET REGIONALE (CDLR)

INFORMATIONS SUR LES AUTRES INSTANCES

DU CONSEIL DE L’EUROPE

Pour instruction

Note du Secrétariat

établie par la

Direction de la gouvernance démocratique, de la culture et de la diversité

Service de la démocratie, du renforcement des institutions et de la gouvernance


This document is public. It will not be distributed at the meeting. Please bring this copy.

Ce document est public. Il ne sera pas distribué en réunion. Prière de vous munir de cet exemplaire.


Introduction

Le calendrier des réunions du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe pour 2012 figure à l’Annexe 1. Des informations plus détaillées sur les sessions peuvent être consultées sur le site internet du Congrès www.coe.int/congress

Les deuxième, troisième et quatrième parties de la Session plénière de l’Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE) se sont tenues respectivement du 23 au 27 avril 2012, du 25 au 29 juin 2012 et du 1er au 5 octobre 2012. Le programme de travail de la Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable de l’Assemblée Parlementaire figure à l’Annexe 2. D’autres informations sur les réunions de l’APCE (ordre du jour, documents de travail, autres documents adoptés, discours et comptes rendus) se trouvent sur son site internet http://assembly.coe.int.

 

Les programmes de travail d’autres organisations, dont les activités peuvent intéresser les membres du CDLR et son Bureau, peuvent être consultés sur les sites internet suivants :

Assemblée des Régions d’Europe – Evénements en cours

http://www.aer.eu/events.html

CCRE – Calendrier prévisionnel

http://www.ccre.org/docs/general_calendar.FR.pdf


Comité des Régions - Calendrier

http://cor.europa.eu/en/activities/Documents/calendar-2012.pdf

UN Habitat – Evénements en cours

http://www.unhabitat.org/list.asp?typeid=11&catid=26&allcontent=1

Action requise

Les membres du CDLR sont invités à prendre note des travaux des instances susmentionnés du Conseil de l’Europe et d’autres organisations.


ANNEXE 1

CONGRES DES POUVOIRS LOCAUX ET REGIONAUX

TIMETABLE OF EVENTS / CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS

Date / Date

Place / Lieu

Event / Evénement

Entity / Entité

Représentants du Congrès

Contact (Name/Nom & Email)

Web Site / Site Web

25/10/2012
26/10/2012

Bolzano
ITALY / ITALIE

Local Authorities in the European multi-level system
Les autorités locales dans le système européen à multi-niveaux

For information
Pour information

 

Andreas Kiefer
[email protected]

Submitted by / Soumis par :

30/10/2012
31/10/2012

Tirana
ALBANIA / ALBANIE

Conference on the role of decentralization on consolidation of Albanian democracy and European integration of Albania (in the framework of the European Local Democracy Week)
Conférence sur le rôle de la décentralisation dans la consolidation de la démocratie albanaise et sur l'intégration européenne de l'Albanie (dans le cadre de la Semaine Européenne de la Démocratie Locale)

Congress : represented
Congrès : représenté

Andreas KIEFER

Tim LISNEY
[email protected]

Submitted by / Soumis par :
[email protected]

01/11/2012
(to be confirmed / à confirmer)

Paris
FRANCE / FRANCE

Meeting of the Contact Group Congress/ CoR
Réunion du groupe de contact Congrès – Comité des Régions

Congress : co-organiser
Congrès : coorganisateur

six Congress members

Giampaolo Cordiale
[email protected]

Submitted by / Soumis par :
[email protected]

01/11/2012
02/11/2012

Budva
MONTENEGRO / MONTENEGRO

Conference on the future of fiscal decentralisation in South-Eastern Europe
Conférence sur l'avenir de la decentralisation fiscale en Europe du Sud-est

For information
Pour information

 

Marité Moras
[email protected]

Submitted by / Soumis par :
[email protected]

03/11/2012
06/11/2012

Istanbul
TURKEY / TURQUIE

North South Centre: Conference on the Political and Socio-Economic Empowerment of Women
Centre Nord-Sud : Conférence sur l'émancipation politique et socio-économique des femmes

Congress : represented
Congrès : représenté

To be confirmed

Denis Hubert
[email protected]

Submitted by / Soumis par :
[email protected]

http://www.coe.int/t/dg4/nscentre/default_en.asp

08/11/2012
09/11/2012

Tirana
ALBANIA / ALBANIE

High level conference on diversity in Europe and the chairmanship handover from Albania to Andorra
Conférence de haut niveau sur la diversité en Europe et la passation de la présidence de l’Albanie à l’Andorre

Congress : represented
Congrès : représenté

Andreas KIEFER

Congress President

Joanne HUNTING
[email protected]

Submitted by / Soumis par :
[email protected]

08/11/2012
09/11/2012

Berlin
GERMANY / ALLEMAGNE

General Assembly and Annual Conference of the Association of European Border Regions (AEBR)
Assemblée générale et conférence annuelle de l'Association des régions frontalières européennes (ARFE)

Congress : represented
Congrès : représenté

Nataliya ROMANOVA

Giampaolo Cordiale
[email protected]

Submitted by / Soumis par :
[email protected]

http://www.aebr.eu

14/11/2012
14/11/2012

Strasbourg
FRANCE / FRANCE

Exchange of views between the Minister's Deputies and the President of the Congress
Echange de vues entre les Délégués des ministres et le Président du Congrès

Presidency / Présidence

Congress President

Dmitri Marchenkov
[email protected]

Submitted by / Soumis par :
[email protected]

15/11/2012
16/11/2012

Paris
FRANCE / FRANCE

ENTO Annual Conference and 2012 General Assembly
Conférence annuelle et Assemblée générale 2012 d'ENTO

Congress : represented
Congrès : représenté

to be  confirmed

Marité Moras
[email protected]

Submitted by / Soumis par :

http://www.ento.org/portal/

15/11/2012
16/11/2012

Madrid
SPAIN / ESPAGNE

Monitoring visit to Spain
Visite de suivi en Espagne

Congress : organiser
Congrès : organisateur

 

Stéphanie Poirel
[email protected]

Submitted by / Soumis par :
[email protected]

16/11/2012
16/11/2012

Brussels
BELGIUM / BELGIQUE

Jury for the European Youth Capital 2015
Jury pour la Capitale européenne de la jeunesse 2015

Congress : represented
Congrès : représenté

to be  confirmed

Joanne Hunting
[email protected]

Submitted by / Soumis par :
[email protected]

28/11/2012

Merida
SPAIN / ESPAGNE

CALRE General Assembly (Conference of European Regional Legislative Assemblies
Assemblée générale de la CALRE (Conférence des assemblées législatives régionales d'Europe)

Congress : represented
Congrès : représenté

to be confirmed

Giampaolo Cordiale
[email protected]

Submitted by / Soumis par :
[email protected]

http://www.calrenet.eu/

28/11/2012
30/11/2012

Brussels
BELGIUM / BELGIQUE

Session and Bureau of the Committee of the Regions
Session et Bureau du Comité des Régions

Congress : represented
Congrès : représenté

President  to be confirmed

Giampaolo Cordiale
[email protected]

Submitted by / Soumis par :

03/12/2012

Strasbourg
FRANCE / FRANCE

Bureaux of the Congress and its Chambers
Bureaux du Congrès et de ses chambres

Congress : organiser
Congrès : organisateur

Members of  the Bureau

Dolores Rios
[email protected]

Submitted by / Soumis par :

03/12/2012
04/12/2012

Lisbon
PORTUGAL / PORTUGAL

North South Centre: The Arab Season: From Change to Challenges
Centre Nord-Sud : La saison arabe: du changement aux défis

Congress : represented
Congrès : représenté

to be confirmed

Denis Huber
[email protected]

Submitted by / Soumis par :
[email protected]

http://www.coe.int/t/dg4/nscentre/default_en.asp

03/12/2012
05/12/2012

Rome
ITALY / ITALIE

Monitoring visit to Italy
Visite de suivi en Italie

Congress : organiser
Congrès : organisateur

 

Stéphanie Poirel
[email protected]

Submitted by / Soumis par :
[email protected]

03/12/2012
05/12/2012

Tirana
ALBANIA / ALBANIE

Monitoring visit to Albania
Visite de suivi en Albanie

Congress : organiser
Congrès : organisateur

 

Stéphanie Poirel
[email protected]

Submitted by / Soumis par :
[email protected]

04/12/2012

Brussels
BELGIUM / BELGIQUE

Meeting of the CIVEX Commission
Réunion de la commission CIVEX

Congress : represented
Congrès : représenté

to be confirmed

Giampaolo Cordiale
[email protected]

Submitted by / Soumis par :
[email protected]

http://web.cor.europa.eu/epp/AtWork/Commissions/Pages/CIVEX.aspx

14/12/2012
15/12/2012

Venice
ITALY / ITALIE

93rd plenary session of the Venice Commission
93e session plénière de la Commission de Venise

Congress : represented
Congrès : représenté

to be confirmed

Stéphanie Poirel
[email protected]

Submitted by / Soumis par :
[email protected]


ANNEXE 2

ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE

AS/Soc (2012) 01 rev 6

1er octobre 2012

Fsocdoc01rev6_2012

Commission des questions sociales, de la santé

et du développement durable

Programme de travail

                        Table des matières :

A.    Calendrier des réunions et propositions de présentation des rapports...... 2

B.    Rapports.................................................................................................... 3

        1.   Rapports déposés mais non encore débattus...................................... 3            2.        Rapports en cours de préparation............................................................. 3

        3.   Rapports pour lesquels la commission est saisie pour avis................. 7

C.    Représentation de la commission à diverses manifestations en 2012..... 8

D.    Secrétariat de la commission.................................................................... 10

Annexe: Mandat de la commission………………………………………………………...........................11


A.    Calendrier des réunions et propositions de présentation des rapports en 2012

Octobre 2012

1-5 octobre

Strasbourg

4ème partie de session de l’Assemblée

Présentation du rapport :

·                      Un retour à la justice sociale grâce à une taxe sur les transactions financières,
Mme Naghdalyan, Arménie, ADLE

Novembre 2012

19 et 20 novembre

Moscou, Fédération de Russie

Réunion de la commission plénière

20 novembre

Moscou, Fédération de Russie

Réseau de l'APCE des parlementaires de référence contre la violence sexuelle à l’égard des enfants

30 novembre

Andorre

Commission permanente 

Présentation du rapport :

·                      L’adoption internationale : garantir le respect de l’intérêt supérieur de l’enfant,
Mme Rupprecht, Allemagne, SOC

Janvier 2013

21-25 janvier

Strasbourg

1ère partie de session de l’Assemblée

Présentation des rapports :

·                      Nanotechnologie : mise en balance des avantages et des risques pour la santé publique et l’environnement, M. Sudarenkov, Fédération de Russie, SOC

·                      Vers une convention du Conseil de l'Europe pour lutter contre le trafic d'organes, de tissus et de cellules d’origine humaine,
M. Marquet, Monaco, ADLE


B.      Rapports

            1.         Rapports déposés mais pas encore débattus
           

1.         Un retour à la justice sociale grâce à une taxe sur les transactions financières 

            Rapporteure : Mme Naghdalyan, Arménie, ADLE (désignée le 26.01.12)

•  Origine :  Doc. 12759, renvoi N° 3822 du 25.11.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 25.11.2014

•  Date du débat prévu : 4ème partie de session 2012.

        

         2.      Rapports en cours de préparation

2.         L’organisation administrative des grandes métropoles : un élément essentiel pour renforcer la démocratie locale en Europe

            Rapporteur : M. Donaldson, Royaume-Uni, GDE (désigné le 26.01.2012)

•  Origine :  Doc. 12371, renvoi 3717 du 8.10.10 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 8.10.2013

•  Etat des travaux : Recherches documentaires.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir.

3.         Nanotechnologie : mise en balance des avantages et des risques pour la santé        publique et l’environnement

            Rapporteur : M. Sudarenkov, Fédération de Russie, SOC (désigné le 25.02.2011)

•  Origine : Doc. 12372, renvoi 3718 du 8.10.10 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 8.10.2013

•  Etat des travaux : (ex-commission de l’environnement, de l’agriculture et des questions territoriales)

06.10.11          Présentation d’un avant-projet de rapport.

29.05.12          Mme Feitshans, experte consultante aide le rapporteur pour la révision de son rapport.
07.09.12          Lors de sa réunion à Paris, la commission examinera un projet de rapport.

19.12.12          Lors de sa réunion à Moscou, la commission examinera un projet de recommandation et tiendra un échange de vues avec Mme Feitshans.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : 1ère partie de session 2013.

4.         Mettre fin aux stérilisations et castrations forcées

            Rapporteure : Mme Maury Pasquier, Suisse, SOC (désignée le 22.03.2011)

           

•  Origine : Doc. 12444, Renvoi 3739 du 24.01.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 24.01.2014 (commission sur l’égalité des chances pour les femmes et les hommes, pour avis : Mme Saïdi, Belgique, SOC)

•  Etat des travaux : (ex-commission des questions sociales, de la santé et de la famille)

21.06.11          A sa réunion à Strasbourg, la commission a préparé l’audition qui doit se tenir à Paris le  16 septembre 2011 l’après-midi.

16.09.11    Lors de sa réunion à Paris, la commission a tenu une audition avec la participation d’experts.

25.01.12    Lors de sa réunion à Strasbourg, la commission a examiné un schéma de rapport et autorisé la                   rapporteure à effectuer une visite d’étude en Suède et en République tchèque, prévues les 6-9 novembre 2012.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : 3ème partie de session 2013.


5.         La sécurité alimentaire

            Rapporteur : M. Marquet, Monaco, ADLE (désigné le 26.01.2012)

•  Origine : Doc.12442, renvoi 3738 du 24.01.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 24.01.2014

•  Etat des travaux : (ex-commission de l’environnement, de l’agriculture et des questions territoriales)

06.10.11          Présentation d’un schéma de rapport.

23.05.12          Lors de sa réunion à Paris, la sous-commission de l’environnement et de l’energie a examiné une note et à tenu un échange de vues.

04.10.12          Lors de sa réunion à Strasbourg, la commission examinera une note introductive.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : 3ème partie de session 2013.

6.         Vers une convention du Conseil de l'Europe pour lutter contre le trafic d'organes, de tissus et de cellules d’origine humaine

            Rapporteur : M. Marquet, Monaco, ADLE (désigné le 14.04.2011)

•  Origine : Doc. 12492 rev, Renvoi 3746 du 11.03.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 11.03.2014

•  Etat des travaux : (ex-commission des questions sociales, de la santé et de la famille)

22.03.12    Lors de sa réunion à Paris, la commission a entendu un exposé de M. Marquet sur l’état des négociations dans le Comité de rédaction (PC-TO), dont les deux premières réunions auxquelles il a assisté au nom de la commission, a décidé de mettre à disposition du PC-TO ce schéma de rapport et le procès-verbal de ladite discussion, et a décidé d’inviter le président à l’une de ses réunions lors de la partie de session de juin 2012.

28.06.12.   Lors de sa réunion à Strasbourg, la commission a organisé un échange de vues avec Dr Hans-Holger Herrnfeld, Président du Comite d'experts sur le Trafic d'organes, de Tissus et de Cellules Humains (PC-TO) et a décidé de l’inviter pour un autre échange de vues lors de la réunion de la commission en novembre.

04.10.12    Lors de sa réunion à Strasbourg, la commission examinera une note introductive.

19.11.12    Lors de sa réunion à Moscou, la commission examinera un projet de rapport, adoptera un projet de recommandation et tiendra un échange de vues avec Dr Hernnfeld.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : 1ère partie de session 2013.

7.         La diversification de l’énergie, en tant que contribution fondamentale au       développement durable

            Rapporteure : Mme Barnett, Allemagne, SOC (désignée le 25.01.2012)

• Origine :  Doc. 12495, Doc. 12552, Doc. 12514 (La diversification de l’énergie, un intérêt économique commun à toute l’Europe) et Doc. 12600 (Pour une nouvelle stratégie énergétique en Europe), renvoi N° 3747 du 11.03.2011 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 11.03.2014

•  Etat des travaux :

25.01.12          Lors de sa réunion à Strasbourg, la commission a approuvé la fusion des rapports suivants :

                  Investir dans un modèle économique à faibles émissions de carbone pour la croissance et le développement

                  + La diversification de l’énergie, un intérêt économique commun à toute l’Europe

                  + L’éolien offshore : une opportunité économique et écologique pour l’Europe

                        et a décidé de désigner Mme Barnett (Allemagne, SOC) rapporteure sur le rapport fusionné. 

23.03.12          Lors de sa réunion à Paris, la commission a procédé à un échange de vues avec Professeur Samuele Furfari.

19.11.12          Lors de sa réunion à Moscou, la commission examinera une note introductive et tiendra un échange de vues.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir.                  

8.         Egalité de l’accès aux soins de santé

            Rapporteur : M. Lorrain, France, PPE/DC (désigné le 26.01.2012)

•  Origine : Doc. 12504(Rationnement des soins de santé : une menace pour l’égalité de l’accès à la santé) et Doc. 12512 (Garantissons l’accès des migrants/étrangers aux soins de santé), renvoi N° 3753 du 11.04.11  ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 11.04.2014

(commission des migrations, des réfugiés et de la population, pour avis : M. Cederbratt, Suède, PPE/DC)

•  Etat des travaux :

26.04.12                      Un échange de vues avec un expert a été organisé lors de la réunion de la sous-commission de la santé publique à Strasbourg.

22.05.12                      Lors de sa réunion à Paris, la commission a examiné un schéma de rapport et tenu un échange de vues avec M. Douste-Blazy, Président du Conseil d’Administration, UNITAID.

19.11.12                      Lors de sa réunion à Moscou, la commission examinera une note introductive et tiendra un échange de vues avec le Dr Heinz-Jochen, Président de Médecins du Monde, Allemagne (à confirmer).

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : 3ème partie de session 2013.

9.         Mesurer le bien-être des citoyens européens

            Rapporteur : Earl of Alexander Dundee, Royaume-Uni, GDE (désigné le 25.05.2011)

•  Origine : Doc. 12567, renvoi N° 3767 du 15.04.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 15.04.2014

•  Etat des travaux : (ex-commission des questions économiques et du développement)

06.10.11      La commission a entendu un exposé du rapporteur et tenu un échange de vues sur la base d’un schéma de rapport.

09.12.11      La commission a tenu un échange de vues sur la base d’une note introductive.

•  Date du débat prévu : à définir.

10.       Une action juridique et politique forte pour lutter contre le « tourisme sexuel impliquant    des enfants »

         Rapporteur : M. Ghiletchi, République de Moldova, PPE/DC (sous réserve d’une déclaration de non conflit d’intérêts) (désigné le 26.01.2012)

•  Origine : Doc. 12582, Renvoi 3770 du 27.05.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 27.05.2014

•  Etat des travaux : (ex-commission des questions sociales, de la santé et de la famille)

5.10.11            Lors de la 4ème réunion du Réseau des parlementaires contre la violence sexuelle à l’égard des             enfants tenu à Strasbourg, un échange de vues avec Mme Najat Maalla M’jid, Rapporteure Spéciale des Nations Unies sur la vente des enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants a été organisé. 

18.11.11    Lors de sa réunion à Florence, la commission a examiné un schéma de rapport et tenu un                   échange de vues avec la participation de Jasmina Byrne, spécialiste de la protection de                   l’enfance, Centre de recherche Innocenti de l’UNICEF (IRC).

07.09.12          Lors de sa réunion à Paris, la commission a examiné une note introductive.

19.11.12          Lors de sa réunion à Moscou, la commission examinera une note introductive révisée et tiendra un échange de vues avec Mme Christine Beddoe, PDG de l’ECPAT, Royaume-Uni, (à confirmer).

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir.


11.       L’adoption internationale : garantir le respect de l’intérêt supérieur de l’enfant

            Rapporteure : Mme Rupprecht, Allemagne, SOC (désignée le 23.06.2011)

•  Origine : Doc. 12597, Renvoi 3778 du 20.06.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 20.06.2014

•  Etat des travaux : (ex-commission des questions sociales, de la santé et de la famille)

18.11.11          Lors de sa réunion à Florence, la commission a examiné une note introductive et a tenu un échange de vues avec M. Andrew Mawson, Chef de la Division de la Protection de l’enfance, Centre de recherche Innocenti de l’UNICEF (IRC).

07.09.12    Lors de sa réunion à Paris, la commission a examiné une projet de rapport.

02.10.12    Lors de sa réunion à Strasbourg, la commission examinera un projet de rapport révisé et adoptera un projet de résolution.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : Commission permanente de novembre 2012.

12.       L’aggravation de l’exclusion sociale et son impact sur les institutions et la participation             démocratiques : appel à une réaction énergique

            Rapporteure : M. Hancock, Royaume-Uni, ADLE (désigné le 22.03.2012)

           

•  Origine : Doc. 12599, Renvoi 3780 du 20.06.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 20.06.2014

•  Etat des travaux : (ex-commission des questions sociales, de la santé et de la famille)

18.11.11          Lors de sa réunion à Florence, la commission a tenu un échange de vues avec avec M. Bálint             Misetics, expert consultant.

22.05.12          Lors de sa réunion à Paris, la commission a examiné une note introductive.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir.

13.       Une justice adaptée aux enfants / Les enfants en détention  

            Rapporteur : M. Schennach, Autriche, SOC (désigné le 18.11.2011)

           

•  Origine : Doc. 12672, Renvoi 3795 du 03.10.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 03.10.2014 + Doc. 12907, Renvoi 3866 du 25.05.12

(commission des questions juridiques et des droits de l'homme, pour avis : M. Nagy Gaudi, Hongrie, NR)

•  Etat des travaux : Recherches documentaires.

26.06.12          Lors de sa réunion à Strasbourg, la commission décider de fusionner les 2 rapports et de désigner M. Schennach rapporteur.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir

14.       Prévenir les catastrophes naturelles

            Rapporteur(e) : à désigner

•  Origine :  Doc. 12049 (Prévenir les catastrophes naturelles) et Doc. 12679 (L’Europe et la gestion intégrée des risques), renvois 3616 du 20.11.09 et 3801 du 03.10.11; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée)  : 20.11.2014

•  Etat des travaux : (ex- commission de l’environnement, de l’agriculture et des questions territoriales)

09.06.11    Examen d’un schéma de rapport.

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir.

15.       Un travail décent pour tous : lutter contre le dumping social

            Rapporteur : M. Vercamer, Belgique, PPE/DC (désigné le 25.01.12)

           

•  Origine : Doc. 12269, Doc. 12740, Renvoi 3818 du 25.11.11 ; expiration du renvoi pour l'adoption (prolongée) : 25.11.2014

(commission des questions juridiques et des droits de l'homme, pour avis: M. Chope, Royaume-Uni, GDE)

•  Etat des travaux

25.01.12          Lors de sa réunion à Strasbourg,  la commission a approuvé la fusion des rapports suivants :

                  La concurrence économique déloyale des pays émergents : le dumping social

            + Garantir un travail décent pour tous

            et a décidé de désigner M. Vercamer (Belgique, PPE/DC) rapporteur sur le rapport fusionné.

07.09.12          Lors de sa réunion à Paris, la commission a examiné un schéma de rapport.

19.11.12          Lors de réunion à Moscou, la commission examinera une note introductive et tiendra un échange de vues.

•  Date du débat prévu : à définir.

16.       Activités de la Banque de développement du Conseil de l'Europe

            Rapporteur : M. Elzinga, Pays-Bas, GUE (désigné le 26.06.12)

           

•  Origine : Demande d’insertion dans l’ordre du jour de la session, renvoi 3879 du 25.06.12 

•  Etat des travaux : Recherches documentaires.

•  Date du débat prévu : à définir.

17.    Signalement de soupçons de violence sexuelle sur les enfants : mesures législatives          et politiques requises pour protéger les victimes et les professionnels

         Rapporteur(e) : à désigner

•  Origine : Doc.13006, Renvoi N° 3895 du 01.10.12.

•  Etat des travaux : Recherches documentaires.

•  Date du débat prévu : à définir.

18.    Soin optimal pour les femmes atteintes d’un cancer du sein

         Rapporteur(e) : à désigner

•  Origine : Doc.12995, Renvoi N° 3898 du 01.10.12

•  Etat des travaux : Recherches documentaires.

•  Date du débat prévu : à définir.

3.      Rapports pour lesquels la commission est saisie pour avis

Commission sur l’égalité et la non-discrimination

1.         Le congé parental, moyen d’encourager l’égalité des sexes

         Rapporteur pour le fond : M. Rigoni, Italie, ADLE

         Rapporteure pour avis : Mme Ohlsson, Suède, SOC (désignée le 26.01.12)

•  Doc. 12654, Renvoi 3812 du 03.10.11

Date d’expiration pour adoption : 03.10.13

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir.

2.         La lutte contre la discrimination fondée sur l’âge sur le marché du travail

         Rapporteure pour le fond : Mme Gafarova, Azerbaïdjan, GDE (désignée le 13.09.2012)

         Rapporteur/e pour avis : à désigner

•  Doc. 12947, Renvoi 3883 du 29.06.12

Date d’expiration pour adoption : 29.06.14

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir.


3.         Combattre l’eugénisme et la discrimination à l’encontre des personnes handicapées

         Rapporteur/e pour le fond : à désigner

         Rapporteur/e pour avis : à désigner

•  Doc. 12996, Renvoi

Date d’expiration pour adoption : …

•  Date du débat prévu à l’Assemblée : à définir.

Commission des questions politiques et de la démocratie

4.         Activités de l’Organisation de coopération et de développement économiques         (OCDE) en 2011-2012      

            Rapporteur pour le fond : M. Bockel, France, PPE/DC

Rapporteur pour avis : M. Braun, Hongrie, PPE/DC (désigné le 26.06.12)

•  Renvoi No 3845 du 29.06.12

•  Date d’expiration pour adoption : 29.06.14                          

Etat des travaux :

07.09.12    Lors de sa réunion à Paris, la commission a examiné un avant-projet d’avis.   

02.10.12    Lors de sa réunion à Strasbourg, la commission examinera et approuvera un projet d’avis.

•  Date du débat prévu : 4ème partie de session 2012.

Commission des questions juridiques et des droits de l'homme

5.         La protection des mineurs contre l’influence des sectes

            Rapporteur pour le fond : M. Salles, France, PPE/DC

            Rapporteur pour avis : M. Volontè, Italie, PPE/DC (désigné le 26.01.12)

•  Doc. 12595, Renvoi No 3776 du 20.06.11

•  Date d’expiration pour adoption : 20.06.13

•  Date du débat prévu : à définir.

Commission de la culture, de la science, de l’éducation et des médias

6.         La violence à la télévision et son influence sur les enfants

            Rapporteure pour le fond : Mme Stavrositu, Roumanie, PPE/DC

            Rapporteure pour avis : Mme Blondin, France, SOC (désignée le 26.04.12)

•  Doc. 12858, Renvoi No 3851 du 23.04.12

•  Date d’expiration pour adoption : 23.04.14

•  Date du débat prévu : à définir.

Commission des migrations, des réfugiés et des personnes déplacées

7.         Les réfugiés et la lutte contre le sida

            Rapporteur pour le fond : à désigner

            Rapporteure pour avis : à désigner

•  , Renvoi No 3858 du 23.04.12

•  Date d’expiration pour adoption : 23.04.14

•  Date du débat prévu : à définir.

C.        Représentation de la commission à diverses manifestations en 2012

 Février 2012

8 février

Strasbourg

Réunion de la Commission des questions d'actualité du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux – Sir Alan Meale, Royaume-Uni, SOC

9 février

Strasbourg

Séminaire sur « explorer les dimensions locales et régionales de la campagne UN sur CINQ du Conseil de l’Europe contre la violence sexuelle à l’égard des enfants et lancer le Plan d'action stratégique pour le Congrès – Mme Rupprecht, Allemagne, SOC

13 février

Londres

Réunion de Haut-Niveau sur la démocratie locale et régionale - Sir Alan Meale Royaume-Uni, SOC et Lord Dundee, Royaume-Uni, GDE

Mars 2012

6-9 mars

Strasbourg

2ème réunion du comité d’experts sur le trafic d’organes, de tissus et de cellules humains (PC-TO) – M. Marquet, Monaco, ADLE

12-17 mars

Marseille

6ème Forum Mondial de l’Eau - M. Marquet, Monaco, ADLE

20-22 mars

Strasbourg

22ème session du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux - Sir Alan Meale, Royaume-Uni, SOC

29-30 mars

Strasbourg

2ème réunion du Comité des parties de la Convention sur la protection des enfants contre l’exploitation et les abus sexuels – Mme Rupprecht, Allemagne, SOC

29 mars

Budapest

26ème réunion du  Conseil mixte pour la jeunesse (CMJ) – M. Volontè, Italie, PPE/DC

 Avril 2012

2 - 3 avril

Strasbourg

Réunion du Comité européen sur la démocratie locale et régionale (CDLR) - Sir Alan Meale, Royaume-Uni, SOC

13 avril

Strasbourg

Programme européen de bonnes pratiques,

« Régénération des villes côtières
européennes », réunion du Comité directeur - M. Marquet, Monaco, ADLE

 Mai 2012

9-10 mai

Strasbourg

25ème réunion de la commission européenne pour la cohésion sociale (CDCS) – Mme Ohlsson, Suède, SOC

Juin 2012

6-8 juin

Strasbourg

Comité d'experts sur les droits des personnes handicapées (CS-RPD) - Mme Rupprecht, Allemagne, SOC

19-22 juin

Strasbourg

1ère réunion du Comité de Bioéthique (DH-BIO) - M. Volontè, Italie, PPE/DC

Septembre 2012

14-15 septembre

Ouarzazate, Maroc

« Energie renouvelable : l’avenir de la Méditerranée», organisé par l’Assemblée parlementaire de la Méditerranée et le Parlement du Maroc M. Marquet, Monaco, ADLE

22-25 septembre

St Petersbourg, Fédération de Russie

Evénement sur la Jeunesse les 22 et 23 septembre 2012, organisé conjointement avec la Conférence des Ministres responsables des questions liées à la jeunesse du 23 au 25 septembre – M. Volontè, Italie, PPE/DC

Octobre 2012

10 octobre

Istanbul

Réunion de la commission européenne pour la cohésion sociale (CDCS) - Mme Ohlsson, Suède, SOC

15-16 octobre

Strasbourg

3ème réunion du Comité des Parties (« Comité de Lanzarote ») de la Convention du Conseil de l’Europe sur la protection des enfants contre l’exploitation et les abus sexuels

           

16-18 octobre

Strasbourg

23ème session du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux - Sir Alan Meale, Royaume-Uni, SOC

17 octobre

Strasbourg

Conférence à l’occasion de la Journée internationale pour l’éradication de la pauvreté, « Pour une Europe des Droits de l’Homme : s’unir contre la misère » - M. Lorrain, France, PPE/DC

           

Novembre 2012

8-9 novembre

Strasbourg

Atelier international sur la consultation des citoyens sur le droit à la protection de la santé

15-16 novembre

Genève, Suisse

Session annuelle de la conférence parlementaire sur l’Organisation Mondiale du Commerce (sans coût pour l’Assemblée) –
M. Vercamer, Belgique, PPE/DC

Décembre 2012

4-7 décembre

Strasbourg

2ème réunion du Comité de Bioéthique (DH-BIO)

Diverses représentations

Centre européen pour l’interdépendance et la solidarité mondiales – Centre Nord-Sud Conseil de l’Europe -
Mme Blondin, France, SOC (remplaçant : M. Schennach, Autriche, SOC)

Rapporteur général sur les pouvoirs locaux et régionaux de l’Assemblée parlementaire : Sir Alan Meale, Royaume-Uni, SOC 

Rapporteure générale sur les enfants de l’Assemblée parlementaire : Mme Rupprecht, Allemagne, SOC, pour la période avril 2012 – avril 2013 et Mme Kyriakides, Chypre, PPE/DC pour la période avril 2013 – avril 2014 

M. Hancock, Royaume-Uni, ADLE ; M. Kürkçü, Turquie, GUE ; et M. Volontè, Italie, PPE/DC pour participer au Forum mondial de la démocratie, Strasbourg, 5-11 octobre 2012


D.     Secrétariat de la Commission

Chef du Secrétariat de la commission :                 Mme Tanja KLEINSORGE

                                                                                    ( +33 (0)3 88 41 29 06

                                                                                    e-mail : [email protected]

Secrétaire :                                                                Mme Aiste RAMANAUSKAITE

                                                                                    ( +33 (0)3 88 41 31 17

                                                                                    e-mail : [email protected]

Secrétaire :                                                                Mme Maren LAMBRECHT-FEIGL

                                                                                    ( +33 (0)3 90 21 47 78

                                                                                    e-mail : [email protected]

Co-Secrétaire :                                                          Mme Ayşegül ELVERİŞ

                                                                                    ( +33 (0) 3 88 41 23 32

                                                                                    e-mail : [email protected]

Assistante administrative :                                      Mme Marie-Anne MENGER

                                                                                    (+33 (0)3 88 41 21 08

                                                                                    e-mail: [email protected]

Chargée de projet

(Réseau contre la violence sexuelle à l’égard des enfants) :

                                                                                                                                                                        Mme Jannick DEVAUX

                                                                                    (+33 (0)3 90 21 49 03

                                                                                    e-mail: [email protected]

Assistante principale :                                             Mme Prisca BARTHEL

                                                                                     ( +33 (0)3 90 21 51 18

                                                                                     e-mail : [email protected]

Assistante :                                                                Mme Linda McINTOSH

                                                                                     (+33 (0)3 88 41 25 18

                                                                                     e-mail: [email protected]

Assistante :                                                                Mme Narmin MURADOVA

                                                                                     (+33 (0)3 90 21 58 48

                                                                                     e-mail: [email protected]

Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable

Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe

F – 67075 STRASBOURG CEDEX Tél 33 (0)3 88 41 21 00 Fax 33 (0)3 90 21 56 49

Email : [email protected] , http://assembly.coe.int


ANNEXE

Extrait Les mandats des commissions de l’Assemblée parlementaire [Resolution 1842 (2011]

Nombre de sièges : 84

Mandat :

3.1. La commission traite des questions relatives aux politiques et aux droits en matière sociale, à la santé publique, au développement durable, à la coopération et au développement économiques, à la démocratie locale et régionale, et à la bonne gouvernance dans ces domaines, en accordant une attention particulière aux groupes les plus vulnérables de la société.

3.2. La commission examine en particulier:

3.2.1. l’application par les Etats membres et au niveau européen des droits garantis par la Charte sociale européenne (révisée) (STE no 163), leur développement éventuel et la contribution que la cohésion sociale peut apporter à la sécurité démocratique;

3.2.2. la promotion du développement durable, notamment dans les domaines suivants: la protection de la biodiversité, la gestion prospective de l’environnement et des ressources naturelles, le changement climatique, la coopération au développement, la promotion d’une économie plus écologique, ainsi que les politiques sectorielles pertinentes (notamment en matière d’énergie, de transport, de tourisme et d’échanges);

3.2.3. l’accès à des services de santé adaptés et abordables, la gestion efficace des risques et des perspectives de santé publique (notamment en ce qui concerne la sécurité alimentaire, les catastrophes naturelles et technologiques, la contrefaçon, les drogues, les épidémies, la pollution, la biomédecine);

3.2.4. les politiques visant à améliorer la cohésion sociale (notamment l’emploi, le dialogue social, la sécurité sociale et les retraites), à soutenir les groupes nécessitant une protection spéciale (notamment les enfants, les personnes âgées et les familles) et à encourager la solidarité intergénérationnelle, en prenant en compte les tendances démographiques, économiques et sociales;

3.2.5. la bonne gouvernance et les pratiques démocratiques aux niveaux local et régional.

3.3. La commission suit les activités du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe et entretient des relations de travail avec lui, ainsi qu’avec les organisations, agences et associations européennes et internationales de collectivités locales et régionales.

3.4. La commission établit des rapports sur les activités de la Banque de développement du Conseil de l’Europe à intervalles réguliers.

3.5. La commission fait partie de la représentation de l’Assemblée au Centre européen pour l’interdépendance et la solidarité mondiales (Centre Nord-Sud).

3.6. La commission représente l’Assemblée auprès des comités d’experts du Conseil de l’Europe et suit leurs travaux dans ses domaines de compétence.

3.7. La commission, au nom de l’Assemblée, sélectionne les candidatures et choisit les lauréats du Prix de l’Europe et des autres distinctions décernées aux pouvoirs locaux.