Strasbourg, le 17 septembre 2010 CDLR(2010)27
Point 4.4.3.1 de l'ordre du jour
COMITE DIRECTEUR SUR LA DEMOCRATIE LOCALE ET REGIONALE
(CDLR)
TOUR DE TABLE SUR LA MISE EN OEUVRE DU PROTOCOLE ADDITIONNEL A LA CHARTE EUROPEENNE DE L'AUTONOMIE LOCALE SUR LE DROIT DE PARTICIPER AUX AFFAIRES DES COLLECTIVITES LOCALES
Pour action préparatoire
Note du Secrétariat
établie par la
Direction générale de la démocratie et des affaires politiques
Direction des institutions démocratiques
 |
Introduction
Le 16 novembre 2009, au cours de la 16e session de la Conférence du Conseil de l'Europe des ministres responsables des collectivités locales et régionales à Utrecht, le Protocole additionnel à la Charte européenne de l'autonomie locale sur le droit de participer aux affaires des collectivités locales (STCE n° 207) a été ouvert à la signature et à la ratification.
A ce jour, le nouveau traité a été signé par 11 Etats membres dont trois l'ont déjà ratifié (par ordre chronologique: la Norvège, la Suède et la Hongrie). Huit ratifications au total sont nécessaires pour son entrée en vigueur (voir l'annexe pour une présentation d'ensemble).
A sa réunion d'octobre 2010, le CDLR organisera un tour de table pour connaître le point de vue de tous les Etats membres sur les perspectives de signature et de ratification.
Au vu des résultats de ce tour de table, le CDLR pourrait examiner les mesures à prendre afin de promouvoir l'adhésion des Etats au protocole additionnel et son application. Les Etats membres pourraient, par exemple, souhaiter organiser une réunion d'information au niveau national ou organiser un atelier avec d'autres Etats membres etc.
Action requise
Les membres sont invités à se préparer, notamment grâce à des consultations nationales appropriées, à fournir au CDLR, à sa réunion, des informations actualisées sur les perspectives de signature et de ratification par leur Etat. Ces informations pourraient aussi mettre en lumière les éventuels obstacles rencontrés ainsi que les propositions ou demandes d'activités pour promouvoir le protocole additionnel.
Annexe
|
Protocole additionnel à la Charte européenne de l'autonomie locale sur le droit de participer aux affaires des collectivités locales |
||
|
Traité ouvert à la signature des Etats membres signataires du Traité STE 122 |
||
|
Ouverture à la signature |
Entrée en vigueur |
|
|
Lieu : Utrecht |
Conditions : 8 Ratifications. |
|
Situation au 14/9/2010
Etats membres du Conseil de l'Europe
|
Etats |
Signature |
Ratification |
Entrée en vigueur |
Renvoi |
R. |
D. |
A. |
T. |
C. |
O. |
|
Albanie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Allemagne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Andorre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Arménie |
18/3/2010 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Autriche |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Azerbaïdjan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Belgique |
16/11/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bosnie-Herzégovine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bulgarie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chypre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Croatie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Danemark |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Espagne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Estonie |
16/11/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finlande |
16/11/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
France |
16/11/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Géorgie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grèce |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hongrie |
16/11/2009 |
7/6/2010 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Irlande |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Islande |
16/11/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Italie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lettonie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L'ex-République yougoslave de Macédoine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liechtenstein |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lituanie |
16/11/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Luxembourg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Malte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Moldova |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Monaco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Monténégro |
16/11/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Norvège |
16/11/2009 |
16/12/2009 |
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
Pays-Bas |
16/11/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pologne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Portugal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
République tchèque |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Roumanie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni |
16/11/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Russie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saint-Marin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Serbie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slovaquie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slovénie |
16/11/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suède |
5/5/2010 |
5/5/2010 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suisse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Turquie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ukraine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nombre total de signatures non suivies de ratifications : |
11 |
|
Nombre total de ratifications/adhésions : |
3 |
Renvois :
a.: Adhésion - s.: Signature sans réserve de ratification - su.: Succession - r.: signature "ad referendum".
R.: Réserves - D.: Déclarations - A.: Autorités - T.: Application territoriale - C.: Communication - O.: Objection.
Source : Bureau des Traités sur http://conventions.coe.int