Symposium international

« Le tourisme culturel : profit économique ou perte d’identité ? »

28 - 29 septembre 2006

Déclaration de Dubrovnik

Nous, membres de la Commission « Culture et Education » du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe, et membres de l’Association européenne des villes et régions historiques, représentés par 120 délégués de 20 Etats européens, réunis à Dubrovnik à l’occasion du Symposium international sur « Le tourisme culturel : profit économique ou perte d’identité ? »,

Eu égard à la Résolution 185 (2004) du Congrès sur la promotion du tourisme culturel en tant que facteur de développement des régions ;

Eu égard au Code mondial d’éthique du tourisme de l’Organisation mondiale du tourisme des Nations Unies ;

Eu égard à la Charte internationale du tourisme culturel de l’ICOMOS ;

Eu égard à la Convention-cadre du Conseil de l'Europe sur la valeur du patrimoine culturel pour la société

Reconnaissant le rôle que peuvent jouer les Itinéraires culturels – lancés par le Conseil de l’Europe et aujourd’hui coordonnés par l’Institut européen des itinéraires culturels – en rapprochant les personnes et les lieux, et en contribuant ainsi à un tourisme culturel plus interactif ;

Se félicitant des travaux innovants entrepris à cet égard dans le cadre des projets EPOCH, INHERIT et PICTURE, financés par l’Union européenne ;

Convaincus que le tourisme culturel a un rôle majeur à jouer en matière de sauvegarde et de valorisation de notre patrimoine culturel, que celui-ci soit matériel, paysager ou immatériel, comme les langues et les religions ou les traditions culinaires ;

Persuadés que le tourisme culturel joue un rôle déterminant dans les échanges culturels, la connaissance de l’autre et le développement de la diversité culturelle ;

Reconnaissant par conséquent sa contribution à l’affirmation pacifique de nos différentes identités ;

Recommandons :

d’adopter, à tous les niveaux – international, national, régional, local – une approche intégrée et coordonnée associant l’ensemble des acteurs et de la population locale. D’encourager à cet égard la conclusion de partenariats entre les secteurs public et privé afin d’exploiter le potentiel économique de nos ressources culturelles ;

d’élaborer une approche participative associant activement la population locale aux décisions relatives au tourisme culturel, en reconnaissant que les qualités uniques des lieux historiques ont leur importance pour les communautés locales et que cette importance prévaut sur l’intérêt qu’ils peuvent présenter en tant que destinations touristiques ;

d’adopter une approche respectueuse qui valorise la diversité et souligne l’importance de comprendre un lieu dans son contexte, en tenant dûment compte de l’identité locale, de la particularité et de la signification de ce lieu, plutôt qu’en se concentrant sur un nombre limité de sites touristiques emblématiques ;

de mettre en œuvre une approche durable. D’élaborer des stratégies et des actions locales afin de contrer les menaces à l’identité locale et de gérer et contrôler efficacement la capacité touristique.

Nous sommes persuadés que seul un tourisme culturel fondé sur une telle approche intégrée, participative et respectueuse pourra répondre aux exigences d’un véritable tourisme durable, sauvegarder nos cultures et notre patrimoine bâti, et offrir un antidote efficace au tourisme de masse qui met actuellement en danger certains de nos sites historiques les plus prestigieux.

                                                                                    

Nous nous engageons à :

promouvoir un tourisme culturel durable en tant qu’élément essentiel du développement économique territorial, et, notamment, à élaborer des lignes directrices en la matière à l’intention des collectivités locales et régionales ;

promouvoir l’utilisation par les collectivités locales et régionales d’outils et de méthodologies permettant d’évaluer les répercussions sociales et économiques du tourisme ;

mettre sur pied un programme de travail commun pour renforcer nos synergies dans le domaine du patrimoine culturel ;

promouvoir la coopération entre les différentes organisations européennes concernées par la protection, la mise en valeur et la promotion du patrimoine et du tourisme culturel durable ;

continuer à utiliser notre expérience en la matière pour renforcer la participation des communautés historiques de l’Europe de l’Est et du Sud-Est ;

continuer à travailler ensemble pour exploiter le potentiel du patrimoine culturel dans l’objectif d’une meilleure compréhension et d’une coexistence pacifique entre nos Etats membres.

La présente déclaration sera transmise au Bureau du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux.