La gestion de l’eau : une responsabilité partagée
Strasbourg, 20-21 octobre 2005 Palais de l’Europe (Salle 1)
Conférence co-organisée par l’Assemblée parlementaire et
le Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux du Conseil de l’Europe
en coopération avec
la Direction Générale Education, Culture et Patrimoine, Jeunesse et Sport
Programme
Jeudi 20 octobre 2005
9h00 – 9h30 Enregistrement des participants
SEANCE D’OUVERTURE
Co-Présidences :
M. Walter Schmied, Président de la Commission de l’environnement, de l’agriculture et des questions territoriales, Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe
M. Keith Whitmore, Président de la Commission du développement durable du Congrès des Pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe
9h30 - 10h00 Allocutions de :
Mme Maud De Boer-Buquicchio, Secrétaire Générale Adjointe du Conseil de l’Europe
M. Frantisek Dohnal, Vice-Président du Congrès des Pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe
Mme Elsa Papadimitriou, Vice-Présidente de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe
10h00 - 10h45 Introduction générale :
M. Loïc Fauchon, Président du Conseil mondial de l’eau - Co-président du Forum mondial de l’eau
Mme Heidi Storsberg, Directrice de la Communication, Commission Nationale de l'Eau du Mexique
M. Ernesto Céspedes, Directeur Général des Affaires Globales, Ministère des Affaires Etrangères du Mexique
M. Pedro Arrojo, Président de la Fondation pour une nouvelle culture de l’eau, Professeur à l’Université de Saragosse, Espagne
10h45 – 11h00 Pause café
11h00 – 12h45 1ère SEANCE - LA GESTION DE L’EAU : UN DEFI POUR L’ELU LOCAL
Présidence : Mme Gaye Doganoglu, Vice-Présidente de la Commission du développement durable du Congrès
Rapporteur/modérateur : M. Bernard Barraqué, Directeur de recherche, Centre National de la Recherche Scientifique, Laboratoire Techniques, Territoires et Sociétés, France
· Responsabilités des décideurs locaux : état des lieux
M. Henri Begorre, Vice-Président de la Communauté Urbaine du Grand Nancy, Président de NanCIEau, représentant du Cercle français de l’Eau, France
· Présentation de cas
M. Imre Kern, Membre du Congrès, Membre du Conseil Municipal de Subotica, Serbia and Montenegro
M. Jürgen Bolder, représentant de la Ville de Fribourg en Brisgau, Allemagne
Mme Myriam Constantin, Adjointe au Maire de Paris chargée de l’Eau et de l’assainissement (France), Représentante de la Commission Eau de Cités et Gouvernements Locaux Unis (CGLU)
· Coopération intercommunale
M. Dany Dietmann, Maire de Manspach, Président du Syndicat intercommunal d’aménagement et de renaturation de la Largue, France
M. Valerio Prignachi, Maire Adjoint de Treviso Bresciano, Italie, Membre du Congrès
· Formation des décideurs locaux : la clef de voûte
M. Dominique Preux, Directeur du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau, Office International de I’Eau, France
Echange de vues
12h45 – 14h00 Pause déjeuner
14h00 – 16h00 2e SEANCE - LA GESTION DE L’EAU : UN DEVOIR DE CONCERTATION REGIONALE
Président: M. Keith Whitmore, Président de la Commission du développement durable du Congrès
Rapporteur/modérateur : M. Bernard Barraqué, Directeur de recherche, Centre National de la Recherche Scientifique, Laboratoire Techniques, Territoires et Sociétés, France
· Responsabilités régionales (conditions nécessaires, outils et obstacles)
M. Pierre Strosser, Directeur, ACTeon Innovation, politiques, environnement
· Présentation de cas
M. Alfredo Boné Pueyo, Ministre Régional de l’Environnement, Communauté Autonome d’Aragon, Espagne
M. Leen Harpe, membre du Parlement de la province de Zélande,
Pays-Bas
· Coopération interrégionale
M. Jean-Paul Heider, Vice-Président du Conseil Régional d’Alsace, France, Membre du Congrès
M. Liviu Nicolae Dragnea, Président du Conseil du Comté de Teleorman, Roumanie, Membre du Congrès
· La gestion internationale des bassins versants : une opportunité de coopération interrégionale
Mme Anemarie Ciurea, Directrice adjointe, Ministère de l’Environnement de Roumanie / M. Dominique Preux, Office International de I’Eau (OIEau)
Echange de vues
16h00 – 16h15 Pause café
16h15 – 17h30 3e SEANCE : LE ROLE DES GOUVERNEMENTS NATIONAUX ET DES
ORGANISATIONS INTERNATIONALES
Président : Mme Gabriella Battaini-Dragoni, Directrice Générale de l’éducation, de la culture et du patrimoine, de la jeunesse et du sport du Conseil de l’Europe (DG IV)
· Responsabilités nationales et intergouvernementales
Directive cadre européenne sur l’eau
M. Pierre Strosser, Directeur, ACTeon Innovation, politiques, environnement
Espagne
M. Jaime Palop Piqueras, Directeur Général de l’Eau, Ministère de l’environnement, Espagne
Le Conseil de l’Europe
M. Károly Misley, Membre du Comité des Hauts Fonctionnaires de la CEMAT, Hongrie, Président de l’Initiative sur le développement territorial durable du bassin de la rivière Tisza/Tissa
Coopération européenne
M. Jeroen van der Sommen, Coordinateur régional pour l’Europe du procès préparatoire du 4e Forum Mondial de l’Eau, Directeur de Netherlands Water Partnership, Pays-Bas
Echange de vues
Vendredi 21 octobre 2005
9h30 – 10h45 4e SEANCE : QUEL ROLE POUR LES PARLEMENTS ?
Les Parlementaires : « interface » institutionnelle entre les citoyens et les gouvernements
Président : M. Bill Etherington, Président de la Sous-commission du développement durable, Commission de l’environnement, de l’agriculture et des questions territoriales, Assemblée parlementaire.
Rapporteur/modérateur : M. André Santini, Député-Maire d’Issy-les-Moulineau, Président du Syndicat des Eaux d’Ile de France, France
· Le Parlementaire, porte-parole des citoyens
M. André Santini, Député-Maire d’Issy-les-Moulineau, Président du Syndicat des Eaux d’Ile de France, France
· Le Parlementaire, législateur
M. Tiberiu Aurelian Prodan, Membre de la Commission pour l’administration publique et l’aménagement du territoire du Sénat de Roumanie
Mme Georgina Trujillo Zentella, Présidente de la Commission des Ressources en Eau du Sénat du Mexique
Echange de vues
10h45 – 11h00 Pause café
11h00 – 12h00 4e SEANCE (suite)
· Coopération parlementaire européenne
Mme Elsa Papadimitriou, Vice-Présidente de l’Assemblée parlementaire, Rapporteur de la Commission de l’environnement, de l’agriculture et des questions territoriales
M. Joseph Daul, Président de la Conférence des Présidents des commissions du Parlement européen, Président de la commission de l’agriculture et du développement rural
Echange de vues
12h00 – 14h00 Pause déjeuner
14h00 – 16h00 CONCLUSIONS - COOPERATION EUROPEENNE : EN ROUTE VERS LE
4e FORUM MONDIAL DE L’EAU
Un Message de l’Europe au 4e Forum Mondial de l’Eau à Mexico
Co-Présidences :
M. Walter Schmied, Président de la Commission de l’environnement, de l’agriculture et des questions territoriales, Assemblée parlementaire
Mme Gaye Doganoglu, Vice-Présidente de la Commission du développement
durable du Congrès
· Présentation des résultats des précédentes journées de la Semaine européenne de l’eau
M. Raymond Jost, Secrétaire Général du Secrétariat International de l’Eau
· Synthèse des travaux
M. Daniel Zimmer, Directeur exécutif du Conseil mondial de l'eau
· Présentation du projet de déclaration
M. Pierre Strosser, Directeur, ACTeon Innovation, politiques, environnement
· Adoption de la Declaration Finale
· Clôture des travaux
Informations pratiques
Langues de travail
L’interprétation simultanée sera assurée en français, anglais, allemand, italien, russe et espagnol.
Les documents de travail seront disponibles uniquement en anglais et français.
Presse
La Conférence est ouverte à la presse.
Contacts presse :
M. Francesc Ferrer, Tél. + 33 3 88 41 32 50
Secrétariat de l’Assemblée parlementaire e-mail : [email protected]
M. Dmitri Marchenkov Tel. + 33 3 88 41 38 44
Secrétariat du Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux e-mail : [email protected]
Secrétariats
Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe
Mme Antonella Cagnolati, Directrice Exécutive Adjointe Tél. : +33 3 88 41 21 07
e-mail : [email protected]
Mme Marité Moras, Co-Secrétaire, Tél. : +33 3 88 41 22 23
Commission du développement durable e-mail : [email protected]
Mme Armelle Rizzo, Assistante, Tél. : +33 3 90 21 41 59
Commission du développement durable e-mail : [email protected]
N° de fax du Secrétariat +33 3 90 21 56 59
Assemblée parlementaire : Commission de l’environnement, de l’agriculture et des questions territoriales :
M. Alfred Sixto, Chef du Secrétariat de la Commission Tél. +33 3 88 41 22 44
e-mail: [email protected]
Mme Carolina Lasen-Diaz, Co-Secrétaire Tél.: +33 3 88 41 37 16
e-mail: [email protected]
Mme Hazel Bastier, Assistante Tél.: +33 3 88 41 30 93
e-mail: [email protected]
Mme Eliza Kopec, Assistante Tél : +33 3 90 21 45 95
e-mail : [email protected]
N° de fax du Secrétariat: +33 3 88 41 27 17