1.         OUVERTURE DE LA PREMIERE SEANCE par le PRESIDENT             YAVUZ MILDON (Turquie, R, PPE/DC)

2.         Adoption de l'ordre du jour

[CPR(14)OJ1prov]

3.         ACTIVITES de la Chambre : Communication du Président Yavuz MILDON (Turquie, R, PPE/DC)

[CPR(14)1]

4.         Les universités et le développement régional

Rapporteurs : Farid MUKHAMETSHIN (Fédération de Russie, R, GILD) et Alfons VOGTEL (Allemagne, R, PPE/DC)

Contributions de :

-       Hans Ulrich STÖCKLING (Suisse, R, GILD), Conseiller d’Etat (Canton de St Gall), Membre du Congrès

-       Jacques SPARFEL, Secrétaire Général de la Confédération européenne des universités du Rhin Supérieur (EUCOR)

[CPR(14)2RES]

[CPR(14)2REP]

5.         L’enseignement des langues régionales ou minoritaires

Rapporteurs : Albertes J. MULDER, (Pays-Bas, R, SOC), Anissa TEMSAMANI (Belgique, SOC)

[CPR(14)3REC]

[CPR(14)3REP]

6.         LA REPARTITION EQUILIBREE DES SOINS DE SANTE DANS LES REGIONS RURALES

Rapporteur : Patricia MURATORE (Italie, R, NI)

[CPR(14)4REC]

[CPR(14)4RES]

[CPR(14)4REP]

c

7.         LA CONTINUITE DES SERVICES SOCIAUX DANS LES REGIONS RURALES

Rapporteur : Stefan BERGER (Allemagne, R, PPE/DC)

[CPR(14)5REC]

[CPR(14)5RES]

[CPR(14)5REP]

9.         OUVERTURE DE LA DEUXIEME SEANCE par le Président

10.        LA DEMOCRATIE REGIONALE en Europe

10.1      Rapport par Jean-Claude VAN CAUWENBERGHE (Belgique, R, SOC)

Contributions de :

-               Jerzy KROPIWNICKI (Pologne), Membre du Comité des Régions de l’Union européenne, Président du Groupe de Contact Comité des régions/Congrès

-           Lluis Maria DE PUIG (Espagne, SOC), Rapporteur de l’Assemblée Parlementaire (à confirmer)

-           Peter Paul GANTZER (Allemagne), Vice-Président du Landtag de Bavière, Vice-Président de la Conférence des Assemblées Législatives régionales européennes (CALRE)

-               Un représentant de la Conférence des Présidents des Régions européennes à pouvoir législatif (REGLEG) (à confirmer)

-               Un représentant de la Conférence des Régions Périphériques Maritimes d’Europe (CRPM) (à confirmer)

-               Bojan KOSTRES (Serbie), Président de l’Assemblée de la Province de Vojvodine (à confirmer)

Débat

[CPR(14)6RES]

[CPR(14)6REP]

10.2      Discussion du projet de résolution

11                            DEVELOPPEMENT REGIONAL AU Mexique

Allocution du Sénateur Francisco-Javier CASTELLON, (Mexique), Membre de la Commission du développement régional du Sénat du Mexique.

12.          Défis et opportunités pour les régions périphériques et à faible densité démographique

Rapporteur : Inger LINGE (Suède, R, PPE/DC)

[CPR(14)7REC]

[CPR(14)7RES]

[CPR(14)7REP]

13.        Clôture DE LA SESsION par le Président de la             Chambre